苏联西德条约在莫斯科正式签字

【塔斯社莫斯科十二日电】苏联和德意志联邦共和国条约签字仪式今天在克里姆林宫的一个典礼大厅中举行。这里一直是外国大使呈递国书的地方。
莫斯科时间十五点，勃列日涅夫、柯西金和苏联其他领导人、外交部长葛罗米柯、苏联各部部长步入大厅。勃兰特、德意志联邦共和国外交部长谢尔和总理的其他随行人员迎面从对面的门步入大厅。
两国国务活动家在大厅中央会面，相互握手。许多摄影记者和电影摄影师不停地拍照。
接着，柯西金、勃兰特、葛罗米柯和谢尔在桌旁就座。先是勃兰特和何西金，然后是葛罗米柯和谢尔在苏联和德意志联邦共和国条约文本上签字。
签字仪式后，勃兰特总理同勃列日涅夫和柯西金握手。
于是，“苏维埃社会主义共和国联盟和德意志联邦共和国之间的条约”签字完成。该条约须经批准，并在交换批准书之后生效。
【美联社莫斯科十二日电】苏联共产党十一人政治局中的绝大多数委员参加了在克里姆林宫卡杰宁厅举行的简短的签字仪式。
电视摄影师把镜头对准了克里姆林宫高级领导人，他们正在笑咪咪地同德国来访者谈话。
签字仪式只进行了五分钟，苏联电视台向全国进行了实况转播。
条约签署后，勃列日涅夫同勃兰特握手，并且说，“我认为您刚刚签署了一项十分重要的条约”。
勃兰特也同柯西金握手，并且说，“我认为通过签署这项条约不仅意味着一个时代的结束，而且是一个良好的开端”。
柯西金回答说：“我完全同意您的看法”。
签字仪式后，主要领导人就到了旁边一间屋子，在那里准备了克里米亚香槟酒。德国代表团的一位发言人说，勃兰特、柯西金、谢尔、葛罗米柯和勃列日涅夫进行了畅谈，并且非正式地祝了酒。
【南通社莫斯科十二日电】苏联和西德最高级领导人的会谈十分亲切。
苏联方面认为签署这项协定是有十分重大的意义。以总书记勃列日涅夫为首的苏共中央政治局全体委员都出席了签字仪式，一些部长、副部长、政治局候补委员和几百名外国和苏联记者也出席了这个仪式。
【路透社莫斯科十二日电】苏俄同西德今天签署了一项莫斯科称之为是“欧洲战后历史的里程碑”的条约。
按照严格的礼仪，勃列日涅夫是既无需出席签字仪式，也无需会见西德总理的。
但是，在十一名政治局委员中有不少于七名委员参加了签字仪式，国际广播电视组织和欧洲广播和电视组织联播节目对此进行了实况广播。