香港《七十年代》月刊特约记者旅日见闻录：《访东京最大的贫民区》

东京有二百七十九个贫民区，共住着三百万人。山谷是东京最大的贫民区，约有居民六万五千人。职业的不安定，工头的剥削，生活费用的昂贵，使山谷工人越来越无法忍受。十年来，山谷发生了四十多次暴动，日本报刊已把山谷称为“日本的活火山”
【本刊讯】香港《七十年代》月刊一九七○年第七期（八月一日出版）刊登了这家杂志的特约记者梁惠平写的一篇旅日见闻录，题目是《访东京最大的贫民区》，摘要转载如下：一、序——矛盾的事实
在日本十天，对这个国家的印象却还是迷糊的。时间一天天的过去了，看到的东西可以说是越来越多。但许多东西却又是矛盾的、复杂的，使人不能轻易接受表面的现象，而不由自己不去思想、分析。
我是以探亲的性质到日本去的，住的是民房，而非一流酒店。也没有跟从游览社的安排。只不过游览社可能安排的地方，我也去过一些。如果仅有这方面的体验，那么我会说，日本是一个工业化程度相当高的国家，交通发达，物质文明的水平不低，人们的生活看来也是不错的。
可是，除了游览社会安排去的地方之外，我又看到了一些游客们通常不大注意的地方。我目睹了六月二十三日东京二十三万人反安保示威的大部分过程，接触了、访问了一般白领阶层的日常生活情况，而离日本的前一天，我去了东京最大的贫民区——山谷。
由于有了这后一部分的体验，我对前一部分的观感也就怀疑了起来。我不但觉得这两部分的体验是不和谐的，甚至在前一部分的体验中，也是不和谐的了。在日本十天，所了解的事实不可能是全面的。但它们终究是我耳闻、目睹、亲历的事实。并且，我还相信，它们是一般游客所没有看到或不大注意的事实。二、山谷贫民区的实况
东京是一个大城市，人口占世界城市人口的第二位（仅次于纽约）。
在中央区、港区、千代田区等繁盛的街道上，你的确不容易见到日本穷苦人。在银座大街上，几乎每一个人都衣冠楚楚。那里的大型百货公司，挤满了顾客，购买昂贵的商品。饮食店的价钱，尽管使香港客咋舌，但一样挤满了人。人们的消费能力似乎不低。在中央区、千代田区和港区，我只看见过几个衣衫褴褛的人，拿着一个广告牌，在银座地下火车（日本叫“地下铁”）入口处，替商品做活动广告。至于像香港上环所常见到的神经汉一类打扮的极污秽、褴楼的人，则只在千代田区的日比谷公园内见过一个。这些穷人，当然不能抵销银座所给予人们的关于“富裕生活”的印象。
浅草，是许多人都知道的地方。国际剧场、观音寺、浅草公园都在这一带。浅草属台东区，与中央区邻接，亦系属于东京的繁盛的六、七个区之一。但就在这一带，中下阶层的人已经多起来了。
就在台东区的东北角，叫做东浅草、清川、日本堤一带的地方，却是东京接近中央区的一个最大的贫民区，这地方的总名称叫做山谷。笔者在离日前的一天，曾委托亲友介绍一个住在山谷的日本朋友，并到他的住家谈了几个小时，看了山谷人民生活的情形。也就是在这一个晚上，我才第一次算是真正接触日本贫民的生活。
由于山谷给我的印象太深刻，因此我的“见闻录”就从这里记起。这是我在日本的最后一天的生活。
然而回想起旅日印象，却首先想起这个地方。
山谷是一个地区的名称，并非位于群山之谷。如果从地形上说，那么此地叫做河谷是更合适的。因为它位于一条河流（名叫隅田川）的岸边。地平线比河水要低，遇到水涨时，隅田川的水就会淹入山谷，成为人民的灾难。
东京有些中等人家，住的也是木屋，外观比香港的木屋好不了多少，内里却还整齐。但山谷贫民区却很少见到木屋。那里的房舍多是两三层高的水泥结构。
走进里面，才知道这些房舍其实是一种下级的旅馆，在日本叫做“简易宿泊所”。
主人向我们介绍了山谷的情况。
山谷是东京最大的贫民区，约有居民六万五千人。在东京，像山谷那样的贫民区，大的有高桥、百人町、芝町等地，此外还有二百七十八个小贫民区。在这些贫民区里，一共住着三百万人口，约占全东京人口的三分之一弱（东京有一千万人口）。
住在山谷和其他类似贫民区的，多是独身的散工。他们远离家乡的亲人（在日本乡间劳作的多是妇女），到大城市来，住在这种名叫“简易宿泊所”的下级旅馆中。什么地方有工程要动工了，他们就被招请去充当临时工。如果工作地点离山谷远的，他们就在工作地附近找“简易宿泊所”。这就是东京所以会有如此多的贫民区的原因。有些工作地点，附近连这种下级旅馆也没有的，散工们就住在一种临时盖搭的住所里，那就是被称为“饭场”的更简陋的地方了。
山谷人口有六万五千，大约四万多人是流动的。只有两万多人比较固定。
山谷的“简易宿泊所”，厨房和浴室都是公共的，因此十分挤迫。住客吃饭多在外面。因此山谷区有不少露天的食物摊，出售廉价的不洁食物。
山谷工人的收入有多少呢？按散工的工钱，每天约有二千至二千五百日元左右。但是，由于工作不够，或雨天关系，每月开工的日子却平均只有十五天左右。这样，每月的工资其实只有三万多。而其中，负责招请工人的工头（日本叫做“手配师”）却剥削了工资的三分之一。这样，山谷工人的实际工资收入，平均每月只有两万多了。房租每天二百日元，伙食费每天约六百日元，每月仅食住已耗去两万多。相当于他们的收入总额了。日用品、娱乐、治病的钱哪里来？乡下的家属如何照顾？都没有着落。
然而，“天无绝人之路”，日本的社会给予日本贫民另一种挣钱的机会，这就是让他们除了零沽自己的劳动力之外，还可以零沽自己身上的血液。日本有好几个血液银行，还有各大病院也收买血液。两百ＣＣ血液的售价是六百五十日元。平均每天有二百人去各血液银行卖血，而其中三分之一是山谷的贫民，其余则来自其他贫民区。贫民在卖血后往往身体不支，晕倒街头，在为卖血者而出动的救急车中，也有三分之一以上是开到山谷来的。
职业的不安定（经常没有工开），工头的剥削，生活费用的昂贵，生活条件的低下，对汗水和血液的榨取，使山谷工人越来越无法忍受。（下转第四版）（上接第二版）十年来，山谷发生的千人以上的暴动，计有四十一次之多。日本报刊已把山谷称为“日本的活火山”了。暴动的原因，首先是反对资本家和工头的榨取。
山谷工人所从事的，多为建筑、码头搬运等散工。
工人们口袋里稍稍有一点余钱，又有人来打主意。山谷有许多变相的赌博。其中最多人挤在里面的就是弹子机店了。山谷又有许多变相的娼业，下流的电影院，但却不见有一处健康的娱乐场所。
在离开主人的居室时，我到山谷区的街头巡视。这里人们的衣服多十分褴褛。形容枯槁、满身污秽的人，挤在弹子机店里，麻本地扳动着机钮。街边有人蹲着，或在吃着下等食物，或痛苦地伏在膝上。这种情形，实在使人难过。尤其是当我想起大阪博览会的一些规模颇大的建筑物时，却看到建造会场的劳动者匍匐街头。
这是我永远不会忘记的景象！三、日本的活火山
像山谷工人这样生活的，在日本是不是少数人呢？
上面说过，光在东京，就有占人口三分之一的贫民，过着和山谷工人类似的生活。在日本全国来说，据一些可靠的调查统计，像山谷工人那样的贫民人数，有二千五百万人左右。其中著名的贫民区，有大阪的釜崎，横滨的寿町，此外还有长崎。这几个大城市的贫民总数，已有五百万人以上。
我在山谷访问的人家，正以很大的热情，投入组织山谷工人的活动中。他开办为工人服务的食堂，印刷说明山谷问题的刊物，并组织工人为自己的长远利益而抗争。一部分大学生也到山谷来，一方面向工人学习，一方面向工人宣传，把这里当作实践自己理想的活动场所。
山谷的活火山一定会大大爆发，以烧毁他们过着如此悲惨生活的社会制度。