《克里姆林宫接受勃兰特的指导方针》

【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》八日刊载埃利斯自波恩发回的文章，标题是《克里姆林宫接受勃兰特的指导方针》摘要如下：
在莫斯科的西德发言人说，勃兰特关于条约的指导方针得到“完全接受”。这些指导方针包括：
一，承认在东德内部一百一十英里的西柏林在法律上、经济上和政治上是同西德联系在一起的。
二，双方同意战胜国（美英法苏）对柏林的特殊权利保持不变。
三，苏联承认“德国有自由选择”——将来某个时候分裂的德国人民可能选择重新统一他们的国家的可能性。
四，莫斯科承认波恩一九五五年同西方盟国签订的条约仍然有效。这些条约曾经使西德加入了西方联盟，包括加入北大西洋公约组织。
作为交换，德国人同意目前欧洲边界，包括波兰和东德的边界“不可侵犯”。
这个条件向波兰人和东德人保证了他们将来的安全，但是没有从法律上保证这些边界。
勃兰特无权对这些边界给予法律上的承认。这种权利，根据战后盟国达成的协议，只有在同作为一个整体的德国签订和约之后才能生效。
不可侵犯一词看来已经使得苏联领导人相信，他们战后得到的东西得到了承认，即使不是在法律上，也是在事实上得到了承认。
这种小心谨慎的措词并不预先排除将来和平改变边界，那就是重新统一德国，但是双方保证不使用武力来实现领土改变。