柯西金对印报记者发表谈话

【美联社新德里十日电】苏联总理柯西金十八个月以来第一次对一个外国新闻工作者发表了谈话，在这次谈话中说，苏联正在为促进世界上实现和缓以及消除诸如在印度支那和在中东那样的武装冲突而努力。
柯西金对印度亲莫斯科日报《爱国者报》总编埃达塔塔·纳拉亚南的这次谈话是七日在莫斯科进行的。《爱国者报》在十日的上午版上发表了这次谈话。
柯西金没有详细谈苏联所采取的主动行动，但是他说：“具体地说，我们正在通过各种国际接触，通过联合国以及在我们同有关各方的谈判中采取这些步骤。”
柯西金说，总的说来，“目前，在国家之间或国家集团之间以及在国际组织中正在进行各式各样的会谈，以期能实现政治解决而不是军事解决。”
柯西金把苏联的目标归纳为一句话：“我们时政策是要促进世界上实现和缓，要消除目前的武装冲突，尽我们最大力量防止重新出现国家之间的冲突。”
然后，他具体列举了几个据他说苏联正在那里为实现和缓而努力的世界上的有问题地区。
这些地区包括：
——印度支那：
柯西金说：“苏联支持在严格尊重印度支那人民在不受外国干涉的情况下解决自己的事务的权利的情况下对这个问题取得政治解决。”
柯西金还说，“美国的立场仍旧是取得解决的重大障碍”。他说，尼克松总统最近拒绝了“关于在越南建立一个不论何种形式的联合政府的正确建议”，他对尼克松这一做法感到遗憾。
他说：“这是从美国以前的立场倒退了一步，将导致越南局势的复杂化。”
——中东：
柯西金说，如果（一九六七年十一月的）安理会决议得到完全履行，那么，停火将会是“有意义的”。
他说，“苏联从一开始就支持在这个地区实行政治解决，当然，我们的假定是这种解决不会使侵略者获得好处。”
“只有以色列军队根据安理会决议完全撤出被占领的阿拉伯领土，才可能实行政治解决，才可能在中东建立稳定的和平。”
——苏联—西德条约：
柯西金说，“我们相当重视这项条约，我们希望，它将有助于改善我们同德意志联邦共和国的关系并大大促进欧洲的和缓。”
“苏联和德意志联邦共和国之间达成的谅解表明，即使在欧洲国际关系的错综复杂的情况下，也可以在双边和多边基础上作出有利于巩固和平的彼此可接受的决定。
“我们认为，两国间的这种谅解是件重大的政治事件，它应该有助于达到稳定欧洲的和全世界的局势这一目的。”
——限制战略武器会谈：
柯西金说：“我们对会谈的态度是极其认真的。苏联认为，在这个问题上达成彼此可接受的谅解的话将是遏制军备竞赛方面的一个重要步骤。
“就苏联方面来说，尽管这个问题很复杂，但我们打算继续进行会谈，设法遏制战略武器。”
——中苏关系：关系
柯西金说：“苏联的不变的立场是，我们赞成使我们同中国的国家关系正常化。”
他说，两国之间正在进行双边会谈，目前两国边界一带没有发生武装冲突。
但是他又说：“不能说我们对于苏中关系的发展情况感到满意，但是，正如你会同意的那样，这方面的进展不是单单取决于苏联方面。”
他还说：“世界上一些想使苏中关系恶化……甚至希望这两个国家之间发生冲突的力量正在活动。”
柯西金指责说：“在这方面，某些美国报纸是特别突出的。看来美国的某些人最不希望苏中关系改善。”
柯西金说：“看来这种性质的报道在美国报纸上是有步骤的，我们对之已习以为常了。我们可以完全有根据地说，所有所谓苏联正在准备进攻中国的说法都是一种进行卑劣的挑衅的企图，是彻头彻尾的捏造。
“我们坚决指出，我们赞成通过谈判来解决有关苏中关系的一切问题，赞成消除阻碍苏中国家关系正常化的一切障碍。”