韩刊文章：西方企业急于打入朝鲜市场

【韩国《经济人》周刊１１月２日一期文章】题：西方企业比韩国企业更急于打入北韩市场
由于北韩美国达成核协议，总算打开了北韩的大门。鉴于北韩的经济情况，暂且不说别的方面，经济合作的大门将会敞开。因此，不仅是韩国，美国、日本、德国等西方国家的企业都制定了抢先攻占北韩市场的战略。抢占北韩这一“世界上最后的市场”的竞争已是不可避免。
外国企业早就看上了北韩市场，但由于围绕核问题的持久的攻防战，只好一直无可奈何地等到现在。但是，现在情况变了，只要条件合适，任何时候都可以去占领地盘。
西方企业之所以敲北韩大门是有其明显的原因的。它们都知道，如果考虑再三、犹豫不决，就会落在先下手为强的企业的后面。
北韩市场最吸引西方企业的是“廉价而高级”的劳动力。北韩一般工人的月薪为７０美元，职员为１２５美元。另外，罗津港是具备天赋条件的很有吸引力的港口。
因为美国打开了北韩的大门，美国企业首先占领有利地点是理所当然的事情。尤其是鉴于今后还有很多政治悬案有待解决，北韩将给美国企业好处，这一点也是不可忽视的。现在准备打入北韩市场的美国屈指可数的大企业有美国电话电报公司、国际商业机器公司、摩托罗拉公司等。
同通信有关的公司加快步伐打入北韩，是因为北韩可能在短时期内改善居民生活。另外，有很多人要求美国解除对北韩的通信禁令，不要把北韩视为敌对国家，允许有关通信的企业进入北韩。
除了美国大企业正在积极活动以外，美国还将改善同北韩的经济关系，首先扩大非战略商品的贸易。美国商业部已经批准向北韩出口１１亿美元的小麦和３．５亿美元的大米。北韩矿产品、来料加工的鞋和服装等轻工业产品的对美出口也将日益增加。
从美国商业部的正式统计来看，１９９３年美国对北韩的出口额为１９８万美元，比前一年增加了３２３．８％。
欧洲联盟国家企业也在跃跃欲试。它们已在今年１０月１７日派投资考察团去罗津—先锋地区详细考察了投资条件。
在这些国家中，德国走在前面。总部设在汉堡的民间企业组织东亚协会的１０名代表应北韩对外经济合作委员会的邀请从１０月２６日开始进行了为期１０天的访问。这些代表回国后将很快决定如何打入北韩。
韩德商工会议所的有关人士说：“我们关心的不是政治，而是经济。如果北韩有外汇支付能力并顺应经济原则，我们就要积极去投资。”据说，收到北韩对外经济合作委员会邀请的欧洲联盟国家的企业多达６００多家。这也说明北韩正在积极地吸引西方的投资。
北韩不仅吸引西方国家的投资，也向“第三世界”发出了信号。今年年初，北韩派代表团去了秘鲁、厄瓜多尔、乌拉圭、巴拉圭，３月又派代表团去了泰国、马来西亚和印度尼西亚等东南亚各国，另外还派特使去了埃及。
但是，事后知道他们到这些国家并没有受到热情欢迎。因为这些国家也同样要吸引外国投资而无力帮助北韩。
自从北韩于１９８４年公布合资法后到１９９３年底为止，北韩同外国企业签订的合同共有１４４项，而其中同日本企业签订的为１３３项，占９２．４％。（千麟基译）