拖拉机作笔画田园

【美国《纽约时报》９月１日文章】题：作物是调色板拖拉机作画笔
诺曼·格雷格站在他方圆５００英亩的农场的一块田地中间，现在这是一块未完工的艺术品——一片正在生长的由高粱组成的迷宫，中间辟有专门供人行走的小路，也许这些小路是让人迷路的。
虽然这片青纱帐现在只有３英尺高，到今年１０月收获季节结束时它就会有８英尺高。到那时它就是一件完美的艺术品，其高度足以淹没任何进入这座迷宫的人的行迹。
格雷格养着一群乳牛。他还种植水果、蔬菜和各种花卉，这些都是卖给那些喜欢“自己采摘”的人们的。他是一种新的艺术形式——农作物艺术的实践者。今年，他和达奇斯县其他１３个农民一道第一次在他们的农场上用作物和土壤创造了一幅幅栩栩如生的巨型风景和雕塑。
在他们的作品中，有些是从公路上隐约可见的一群母牛、一面美国国旗、一床被子、几只南瓜、一只上面长着虫的青苹果的图像，甚至还有纽约州旅游业的标志：“我爱纽约”。在飞机上，所有这些作品尽可一览无遗。
格雷格说：“我们的目的在于，提醒人们注意达奇斯县充满活力的变化中的农业。我们所处的地区，人们正在给农业重新下定义。”
身兼达奇斯县农场委员会（一个农民组织）主席的格雷格正努力为该县农业和农民寻找更多的方式以维生。革新办法之一是通过创造农作物艺术将游客引到农场来——这些游客同时也是顾客。他说：“我认为这是第一家。像这样的事情在美国前所未有。”
有关达奇斯农场艺术的念头是格雷格在阅读一篇有关斯坦·赫德的文章时产生的，赫德被认为是农作物艺术的开拓者之一，他住在堪萨斯州的劳伦斯。１９８１年他在堪萨斯州道奇城附近一块１６０英亩的土上用农作物制作了一幅桑坦塔（１９世纪凯厄瓦的一位印第安首领）的肖像，从此开创农作物艺术的先河。
在达奇斯县，农作物艺术家们以深褐色的土壤作画布，颜料则是青草、红花草、各种花卉、绿色的玉米秆和南瓜。没有画笔，他们用的是拖拉机、犁和修枝剪叶的机器。
对这些没有得到任何外部资金帮助的农民来说，所需费用也是微不足道的。
在克林顿科纳斯的布里齐山果园和西德磨坊，农场主伊丽莎白·瑞安齐默尔曼同三位艺术家联手合作。在设计２英亩的“农场床被”时，卡罗莱农场参与了合作。斯蒂芬·法拉特科用玉米、葫芦、各种种子和水果设计了一道拱门。克劳德·贝利用用过的拖拉机部件创作了一件雕塑。
在斯坦福维尔的８２大道上，罗吉里夫农场的经管人迈克·多伊尔创作了一个从头到尾长２００英尺的绿色的“黑安格斯牛”，创作方法是在牛的轮廓线内种上红花草，在其周围则种上另外一种绿草作阴影。
格雷格非常热衷于农作物艺术，他的第二幅作品正在生长，第三幅才刚刚开始动工。
正在生长的那一幅叫做《收获集成曲》。那是一块１．５英亩的南瓜地，如今被绿色的南瓜藤蔓枝叶密密覆盖，中间还错落有致地点缀着玉米茎秆和稻草人。到１０月份叶子脱尽时，那些硕大的南瓜就会清晰可见了。
他还在一块占地一英亩的草地上设计出了一幅黑白相间的荷斯坦牛的图像。他计划用大约５００株菊花完成这幅作品——其中深紫色的代表黑色部分，白色的代表白色部分，红色的则组成“菊花牛”脖子上的一只铃铛。格雷格说：“人们没把农民当作艺术家，但是他们确实是艺术家。”（洪育林译）