日元对美元汇率再创新纪录

【共同社东京１１月２日电】在今天的东京外汇市场上，尽管日本银行拼命地卖出日元，买进美元，但人们仍不断地买进日元，日元汇率一度升至１美元兑９６．３５日元，创下战后世界主要外汇市场的最高值。这一天的收盘价是１美元兑９６．４０日元，也是战后世界主要市场的最高收盘价。
前一天的海外市场上，由于收到公布经济指标的影响，人们担心美国再次发生通货膨胀，纷纷抛出美元。日本银行从一开市就介入市场。至收盘，日本银行共拿出了数亿日元，但仍未制止住日元升值的势头。
不过，２日东京外汇市场的现汇交易额并不十分高，为５２．７３亿美元，但由于人们观望心理的作用，日元是一点一点地向上升的。日本一家商业银行的人士说：“市场并没有过热感，东京外汇市场并没处于日元一下子猛升的状况，但美元是无望回升了。”