超级选举年未给德国带来好处

【德国《经济周刊》１０月２１日一期文章】题：大选后执政更麻烦
德国公民吃惊地发现，超级选举年的结束既没有带来变化，也没有带来连续性，而主要是带来了混乱。波恩执政党之间的关系变得比以往任何时候都复杂，联邦参议院中的投票状况最终变得无法预测了。
波恩很可能出现的瘫痪状态令企业家和经济学家们吃惊。他们告诫说，恰恰是现在，德国不需要所有各党之间的妥协，而是需要深刻的经济和社会改革。
虽然经济在过去几个月里有所回升，但“结构危机还没有克服”，这是弗劳恩霍费尔研究所说的。相反，许多企业现在正试图摘取刚开始的经济增长的果实，而不是去搞结构改革。
德国在经历了９０年代初统一带来的繁荣后，有出现第二次虚假繁荣的危险。因为迄今为止的经济增长几乎完全是靠出口。今年第二季度的投资又降低了２％。
国际资本也仍然在绕开德国而行。外国企业在德国的直接投资去年几乎为零；而德国企业则以将近２２０亿马克在国外建厂。资金逃离德国的现象还会加剧。有５２％左右的德国企业打算在今后四年里增加它们国外投资的比例，这是伊福经济研究所在调查中得出的数字。
没有机器，也就没有增长和技术进步。在过去１２年里德国在国际竞争中落后了，主要工业国家中没有一个国家生产率的提高和经济的增长率低于德国。
德国企业过去几个月的成就报告是虚假的。西德意志地方银行在最近的分析报告中指出：“在尖端工艺方面德国的地位是相当弱的。在传统的工业部门，例如汽车和机械制造业，德国落后了。”其原因是早就众所周知的。德国的官僚机构太庞大，劳动市场太不灵活，成本太高，尤其是统一以来金融环境恶化了。
明年的捐税负担将占社会总产值的将近４５％；经济活动有一半以上受到国家的控制。
９０％的企业领导人要求降低捐税，要求同失业斗争和保持物价稳定。但是，被削弱的科尔班子比以往任何时候都更不会去抓棘手的任务。执政联盟要有明显的议会多数和明确的方案才能去完成像税收改革或社会福利制度改革这样的巨大任务。可是现在这两者都没有。政府阵营里对经济政策的设想就存在很大的分歧，尤其是联盟党同自民党之间。