资金短缺影响英国航天计划

【英国《观察家报》１０月１６日报道】由于资金短缺，英国科学家再也无钱购买科研卫星上所需的设备。这一危机有可能迫使英国放弃它同法国、德国及欧洲其他国家开展航天合作的计划。
造成这一窘境的原因是，由于英镑购买力日益下降，英国在欧洲航天局交纳的会费增加到４０００万英镑。因此，原先可用来购买设备的经费如今只能用来交纳会费。
英国粒子物理学和天文学研究委员会负责人肯
·庞兹教授说：“我们无钱购买安装在从事γ射线研究的ＩＮＴＥＧＲＡＬ卫星和从事彗星研究的ＲＯＳＥＴＴＡ卫星上的设备（均定于２００１年发射升空）。
庞兹教授和他领导的委员会要求欧洲航天局减少英国的会费，以便省下钱来购买有关设备。但是，英国少交会费的可能性微乎其微。