美公布罗杰斯六月十九日给阿联外长的信

【美新处华盛顿二十二日电】下面是美国国务卿罗杰斯六月十九日给阿联外长里亚德的信件全文（本刊作了删节）：
我承认，局势达到了严重的地步，我认为，美国保持和加强同该地区所有人民和国家的友好关系是符合我们共同利益的。我们准备尽到我们的责任。我们期望其他有关各方，尤其是能起极端重要的作用的贵国政府和我们一起行动，把握这个机会，如果失去这个机会，我们都将承受其后果，我们将真正为此而感到十分遗憾。
我们提出了认真的、切合实际的建议，并且劝告有关各方有必要实行妥协和有必要创造使得有可能实现和平的有利气氛。
以色列外长阿巴·埃班最近说，一旦谈判开始，以色列准备作出重大让步。与此同时，埃及如果参加这种会谈，将大大消除以色列不相信贵国政府确是真正谋求与它实现和平的疑虑。
我知道直接谈判给你们造成的问题，所以我们并不提出一开始就作出这种安排，虽然我们认为如果要建立和平的话，在某个时候在一起开会是必要的。
鉴于上述看法，美国提出下列建议供阿联考虑：（甲）以色列和阿联同意恢复停火，至少在一个有限时期内恢复停火。（乙）以色列和阿联（及以色列和约旦）同意将以雅林大使向吴丹秘书长提出报告的形式发表的下列声明：
阿联、约旦和以色列都对我说它们一致认为：
（甲）既然接受和表示愿意不折不扣地执行第二四二号决议，它们将选派代表参加由我主持的讨论，讨论将根据我可能建议的程序和在我可能提出的地点和时间进行，要考虑到各方关于程序方法的选择和各方之间以前的经验，并把这看作是适当的。
（乙）以上提到的讨论的目的是就在它们之间建立正义和持久和平达成协议，基础是根据第二四二号决议（一）阿联（约旦）和以色列相互承认主权、领土完整和政治独立；（二）以色列从在一九六七年冲突中占领的领土上撤走。
（丙）为对第二四二号决议所规定的我应促进达成协议的任务提供方便，各方将严格遵守（从七月一日开始到至少十月一日为止）安理会关于停火的决议。