英物价不断为上涨英镑普遍下跌

【美联社伦敦二十日电】农业大臣普赖尔今天在亲自巡视伦敦各大市场时证实，在仅仅五天中，英国码头工人的罢工使家庭主妇在家庭预算方面遭到了重大打击。
普赖尔看到批发商使物价突涨，零售商怨声载道。伦敦肉类零售商协会的一位负责人弗兰克斯对普赖尔说：“批发商正在利用这一形势。他们正在牟取尽可能多的利润。自从罢工开始以来，物价上涨了百分之十五到百分之二十。”
普赖尔还到一个大水果和菜市场转了一圈，看到许多商品特别是从国外进口的苹果和柑桔类的水果普遍涨价。
【路透社伦敦二十一日电】今天，在英国的全国码头工人罢工将接近于结束第一周时，英镑在外汇市场上跌到了九个月以来的最低点。
这次下跌主要不是由于大量抛售，而是由于没有人买进。在上午，英镑对美元的比率下跌了六点，现在跌到二点三八八零美元。
【合众国际社伦敦二十日电】码头工人的罢工以及日趋恶化的贸易前景，今天使外汇市场上的英镑笼罩了一片乌云。
清早出现了一些抛售英镑的现象。
英镑对美元的现期汇率达到九个月以来的最低点，为二点三八八六，比星期五收盘时下降了九点。英镑对欧洲大陆各国货币的汇率普遍下跌。
【美联社纽约二十二日电】美国邮政部今天宣布，由于英国的码头罢工，从美国寄往英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰的所有地面邮件停运。
邮政部说，这种停运立即生效，何时恢复另行通知。