俄议会未通过对政府不信任案

【法新社莫斯科１０月２７日电】俄罗斯总理切尔诺梅尔金在今天就对他的不信任动议进行的表决中险胜。
由共产党提出的谴责政府领导不得力的不信任动议在国家杜马差３２票未能通过。表决的结果是１９４票赞成，５４票反对，５５票弃权，其余的议员没有参加投票。国家杜马共有４５０名议员，该动议必须得到２２６票这一绝对多数票才能获得通过。
国家杜马中如此多的议员不参加投票（１４７人）或者弃权这种状况表明，议员们不希望冒政治上出现严重危机的风险。但是，就连议会中的改革派也趁此机会猛烈抨击政府。
尽管遇到种种挑战，切尔诺梅尔金总理还是提出了１９９５年预算方案，不过他的办公厅副主任安德烈·谢本佐娃称该预算是“残酷无情的”，认为通过关闭效率低和亏损的企业必然会造成失业。
切尔诺梅尔金在呼吁人们支持其强硬的经济路线时说：“我们已进入决定性阶段。为推动改革，采取断然措施势在必行。”
【俄通社—塔斯社莫斯科１０月２７日电】政府首脑切尔诺梅尔金今天在国家杜马作出信任政府的决定以后立即举行的记者招待会上说，内阁将全力同议员们进行建设性对话。
俄罗斯总理指出，议会今天对政府工作的讨论对于他来说还很不习惯，内阁成员和首脑应当经常出现在议会下院的会议上。切尔诺梅尔金说，现在，更换政府意味着卷入新一轮无益的政治斗争。
切尔诺梅尔金在回答关于政府是否进行干部调整的问题时说，正在进行调整，例如，任命了新的农业部长，可能近期内还将有所调整。