和平号轨道站电力系统出故障

【路透社加里宁格勒１０月２５日电】俄罗斯航天委员会副主席维克托·布拉戈夫今天说，由于使用已久的和平号轨道站的太阳能电池出乎意料地耗尽了电能，正在站上工作的６位宇航员今后几个月将不得不实行用电配给。
布拉戈夫说，这个问题最初发生于本月１１日，当时空间站的电力设备中一个耗电量很大的部件突然启动，把６组电池中的４组电池耗尽了电能，迫使轨道站部分关闭。“当时和平号轨道站上一片漆黑，太阳能电池用了１０分钟才充上电。”
他说：“我们要到明年年中才能把和平号轨道站上的４组太阳能电池换掉。”由于电力不足，好几项试验已被迫推迟。
电力系统的问题只是和平号轨道站出现的一系列问题中最新的一个故障。今年９月初，一艘运送补给品的飞船与和平号两次对接均告失败，人们当时几乎决定将其放弃。只是最后一次进行人工对接才告成功。