苏联和阿联会谈联合公报

【塔斯社莫斯科十七日电】苏联和阿拉伯联合共和国两国领导人会谈联合公报全文如下（本刊作了删节）：
在莫斯科，纳赛尔总统会见了列昂尼德·勃列日涅夫、尼古拉·波德戈尔内和阿列克谢·柯西金，并同他们进行了会谈。
会见和会谈是在坦率、友好和互相完全谅解的气氛中进行的。在会见和会谈时着重谈到进一步发展苏联和阿拉伯联合共和国之间的全面合作问题。还就近东局势问题和其他共同关心的国际问题广泛地交换了意见。
在交换意见的过程中，证实了双方对近东地区局势的观点是一致的。
双方指出，由于以色列对阿联和其他阿拉伯国家不断进行武装进攻，近东的局势仍然十分危险。
以色列之所以能实行侵略性的扩张主义的政策，只是由于帝国主义集团、首先是美国方面的始终的支持。这种政策是违反联合国宪章和原则的。
双方表示坚信，要保证建立近东的正义而持久的和平，只有通过下列途径：采取紧急措施来停止以色列对阿拉伯国家的武装侵犯，按照不靠战争结果获得领土的原则以色列军队从所占领的一切阿拉伯领土上撤走，完全地执行安全理事会一九六七年十一月二十二日的决议以及联合国关于巴勒斯坦难民问题的决议。双方重申支持在联合国范围内作出的旨在求得政治解决近东问题的努力。
苏联政府声明准备继续支持阿拉伯人民争取自己的民族独立、主权和自由的正义斗争，并在这方面给他们以必要的援助。
双方讨论了它们认为今后为使近东危机得到政治解决而必须采取的步骤，并赞成继续协调双方在这方面的努力。
双方主张尽快解决近东冲突，爱好和平的力量越早迫使以色列放弃对阿拉伯人民采取的无前途的“实力地位”政策，这个地区的正义而持久的和平也就越快得到保障，这将符合近东各国人民的根本利益和普遍和平的利益。
鉴于美国扩大对印度支那人民事务的干涉和美国侵略柬埔寨，双方对东南亚局势表示严重的忧虑。
苏联和阿拉伯联合共和国认为，整个国际局势的改善和普遍和平的加强，在很大程度上取决于欧洲安全的巩固。双方认为，在欧洲、亚洲、非洲和世界其他地区建立有效的集体安全体系，可以大大促进紧张局势的缓和和实行卓有成效的国际合作。
双方指出联合国作为和平与安全的重要工具的重大意义，重申自己忠于这个组织的原则，主张必须恪守联合国宪章。
在会谈过程中，双方讨论了有关苏联和阿拉伯联合共和国双边合作的各个方面的广泛问题。
双方重申愿意为了两国人民的利益进一步扩大和加强苏联和阿拉伯联合共和国之间在政治、经济和防御方面的友好合作。
双方满意地指出苏联和阿联之间在文化、科学和艺术方面的联系和接触在日益扩大，并且主张进一步发展这种联系和接触。
会谈时讨论了进一步扩大苏联共产党和阿联阿拉伯社会主义联盟之间的联系的途径。双方指出，派党务工作者代表团互访以了解党和国家建设的经验以及交换情报，有助于相互了解和加强苏共和阿拉伯社会主义联盟之间及苏联和阿联两国人民之间的合作。
双方表示相信，阿联总统加麦尔·阿卜杜勒·纳赛尔对苏联的友好访问和两国领导人广泛地和坦率地交换意见，将有助于继续全面扩大苏联和阿联之间的友好与合作。
加麦尔·阿卜杜勒·纳赛尔总统邀请列昂尼德·勃列日涅夫、尼古拉·波德戈尔内和阿列克谢·柯西金访问阿拉伯联合共和国。
这些邀请已被感激地接受。
【合众国际社莫斯科十七日电】苏联和埃及今天发表的联合公报表明，在同以色列的冲突中，无论是阿拉伯，还是苏联的立场都不会缓和。
公报没有专门提到美国和苏联最近散布的和平建议。