美报报道：柬右派集团四面楚歌

【本刊讯】香港《大公报》十二日译载了《美国新闻与世界报道》的一篇文章，文如下：
美军已撤出柬埔寨，尽管美国对朗诺政权的空中运输和空中支援均在继续，但是在西方记者看来，朗诺政府的前途仍然极其暗淡，有些人则说已接近绝望。
在金边进行实地采访的西方记者说，朗诺政权要维持下去，只有“百分之三十的可能”。
尼克松六月三十日发表关于柬埔寨的白皮书中透露，美国已经给予朗诺政权五百万美元的军事装备，并且还会再给。但是朗诺军队有十二万人。这些军队从鞋子到炮弹可说是一无所有。据金边人士最乐观的估计，除非下年度的新援助达到两千万到三千万美元，否则这十二万人很难获得足够的适当的装备。
朗诺政权统治区局势大大地恶化，全国均已失去控制。七月初以来，解放军正在不断地逐步地削弱金边的防卫力量。
金边的朗诺政府，本来就是不健全的，现在更是在崩溃之中。虚弱的经济越来越虚弱，税款无法征收，商业陷于停顿，未经训练的军队争相逃命。
半数或半数以上的柬埔寨人口，或已获得解放，或正处于战火的严重威胁中。全国没有一城一镇一村是平静安全的。解放军显然可以随时随地进攻。
金边本身已被包围，陷于孤立。朗诺政权已退出东北部四个省份。西南部洞里萨湖周围盛产粮食的地区已受威胁，南部和东部则到处都是解放军。
全国唯一贯通南北的铁路已不通车。许多重要公路都在解放军手中。至少曾经有过一次，全国所有公路全部被切断。供应物资只能时断时续地从全国唯一深水港金磅逊（即西哈努克港）起运。商船已不再能沿湄公河往上游行驶。
财政方面，朗诺政权已陷入很大的困难中，米和橡胶通常占总出口百分之八十，丰收年价值一亿美元。一九七○年大米出口将要减少一半，可能再下跌至等于零。大规模的橡胶园已遭战火蹂躏，许多稻田无人照料，仓库易遭袭击，运输极其困难。
这些西方记者说，朗诺如果没有外援，则将一事无成，既无能力恢复元气，更无法击退解放军。因为他没有兵工厂，又无钱购买武器将军队装备成一支能战的队伍。朗诺的军队可以说除“人”以外，什么都缺乏。他们的武器既少又陈旧，而且有七十营军队根本没有武器，许多新入伍的士兵被派赴战场。运输工具靠征用公共汽车和卡车，以致军队经常只能坐等解放军来袭击。