日报报道：《柬埔寨革命势力掌握战场选择权》

【本刊讯】日本《朝日新闻》十一日刊登了它的驻西贡记者伴野发回的一条电讯，标题是：《柬埔寨革命势力掌握战场的选择权》，摘要如下：
最近我从老挝南部到柬埔寨战线绕了一圈儿，再一次痛感到“印度支那战争”的起源就是越南战争。只能这样说，从越南冒出来溢出来的“什么东西”，侵入了老挝，又在柬埔寨扩展开来。如果从整个印度支那来看，是美国同北越的对阵，而从个别来看则是当地政权和革命势力的对阵——这个图式虽然没有改变，可是从进入雨季以后在当地所看到的各地的战斗，却潜藏着三国三种不同的烦恼和问题。
柬埔寨战争是个奇妙的战争。第一，柬埔寨政府军和支援它的南越政府军与之作战的主力到底是“谁”，真面目不清楚。
第二，战场的变化真象万花筒一样。战场的选择权大体上经常是掌握在革命势力方面。
第三，暴露出来复杂的感情对立的“南越”军和政府军的联合作战。我看到了担任保卫磅士卑的两军，挤满在运兵装甲车上的“南越”军士兵用轻蔑的眼光来看集聚在林荫下的政府军。围着绿色薄头巾的个子矮小的政府军士兵看到了“南越”军，说了声“最糟糕”，吐了一口唾沫。
在老挝，有明显的战场，战争的对手也是固定的。这就是查尔平原一带和南部地区。这就是富马政府军和美国对老挝爱国战线和北越。在这一点上是与柬埔寨不同的。
雨季。很清楚地，当美国使用机动能力很困难的这个时期，印度支那革命势力就投入旱季攻势的准备。重新确保在战场近旁的“庇护所”，建设可靠的运输线。准备也好，攻势也好，都是在整个印度支那的大战略之下形成的。南越—老挝—柬埔寨。是一场单独提出任何一个都不能解决的复杂而麻烦的战争。
【美联社金边十四日电】（记者：约翰·惠勒）共军司令部显然已以三次野蛮的攻击使柬埔寨战争升级到在强度上更高和更血腥得多的水平。
若干时候来一直有情报消息说，共军的一些团不久将发动粉身碎骨战役
——所以叫这个名称是因为他们打算使对方遭受最大限度的伤亡。这种战役在越南是很平常的，但是这里迄今还未采取过。
据说，河内打算使柬埔寨军队遭到大量伤亡，以便摧毁政府军的士气和战斗精神。
七月五日发生了萨昂之战，在这场战斗中，一营政府军，约三百人，在经过两天激战之后死三十五人，伤大约五十人。这样的伤亡数字使一支部队的作战效能丧失殆尽，并且使士气大大低落，需要长期的恢复。
虽然军方最高指挥部竭力压制这种消息的传布，然而这种消息还是在政府军中传开来了。
接着七月十二日，对基里隆的大约三百名守军发动了一次大规模攻击。
像在越南的通常情况一样，被派往基里隆的援军遭到了伏击并被赶了回去。伤亡严重。倒底死伤多少，谁也说不上。
星期二，一千北越人向基里隆以南约二十五英里的一营政府军发动攻击。来自该地区的政府消息表明，守军至少已部分被歼。军方发言人称柬埔寨的伤亡“相当严重”。
北越和越共对朗诺政府的攻势的早期阶段的特点是，对全国各地的政府军施加重大压力，以分散战略后备力量和政府军部队。如果河内的战略是遵循过去在越南采取的行动，那么新阶段将是一种粉身碎骨行动，目的是在更大程度上摧毁政府军，而不是占领战略领土。基里隆在战术上的重要性几乎是微不足道的。
他们早已控制了柬埔寨的一半领土，或者可在一半的领土里自由活动。再增加一个远离任何大城市的山头，没有多大影响。
在柬埔寨受到大肆宣传的战斗之一就是六月初在暹粒和吴哥窟地区发生的战斗。当时政府认为这次攻击的目的在于占领这个在战略和历史上都很重要的地区。整整一个师的一次大规模攻击目前正在酝酿中。
自从六月的攻击以来，共方一直在争取时间进行备战，运去了大量的供应品，并试探暹粒守军的强弱如何。那里的一个政府军军官最近说，“他们现在已万事俱备。”
如果河内已经开始把粉身碎骨机开动起来，那么柬埔寨的训练和装备都很糟糕的军队即使有南越军队和美国喷气战斗轰炸机的支持，也是不行的。