印尼报纸透露:印尼反动集团内部发生争吵
纳苏蒂安抱怨他的将领同僚贪得无厌,现掌权者不接受他的意见;庞加贝安反唇相讥,说“没有义务要赞同纳苏蒂安的意见”
【本刊讯】印尼《战斗报》六月二十二日刊登一则消息,摘要如下:
国防与安全部新闻处处长以国防与安全部发言人的身份于星期六举行的记者招待会上向记者传达了国防与安全部领导人、武装部队副司令对一九七○年五月出版的第七十六期《宇宙色彩》杂志刊登的题为《现在的国防与安全战略不正确》的文章的看法。据文章的作者(记者)说,该文的内容是他和纳苏蒂安上将的谈话内容。
武装部队副司令看了这篇文章后,首先得出的印象是,此文内容不确实。而且,纳苏蒂安上将是否可能说出这样的话,为什么说这样的话,目的又是什么。
武装部队副司令还谈到他对这篇用黑体字排印的据称是纳苏蒂安上将谈话的文章的看法。纳苏蒂安在谈话中说,“但是,现在的掌权者,没有实行根据我领导印尼共和国武装部队二十五年以来的经验而提出的建议”。如上所说的建议,从未向国防与安全部领导层提出过。而纳苏蒂安上将当然也知道,即使确实有如上所说的建议,国防与安全部领导层也并没有义务表示赞同,何况纳苏蒂安上将已是一个专业人员,自一九六五年十月一日起他已不再担任国防与安全部——印尼武装部队指挥系统的领导人。如果必须听取纳苏蒂安上将的建议,其理由是由于“他有领导印尼共和国武装部队达二十五年的经验”,武装部队副司令认为这一点也是不确实和不够确切的。因为纳苏蒂安上将也知道,他没有领导(武装部队)达二十五年之久。
关于“经验”一词的理解,武装部队副司令说,纳苏蒂安上将自己也清楚地知道,无论在独立战争时代或者以后直至现在也好,经验不光是他的经验。
【本刊讯】印尼《希望之光报》六月二十四日刊登一则消息,摘要如下:
引起纳苏蒂安同国防与安全部争论的问题,不是由于他反对目前的国防与安全战略。而是超出这一点,即由“有盗癖的人”的心情引起的。这个事件的问题所在,不在于纳苏蒂安所提的建议(武装部队副司令说从未有过)也不在于目前的防区问题。
因为对于纳苏蒂安就上述问题发表的意见,他本人十分意识到,即作为局外人,目前他再也不可能过分地指挥国防与安全部。他十分意识到,他现在担任临时人协主席一职,已切断了他同国防与安全部的联系线。他再也不可能参加讨论或规定国防与安全部的路线。
另一方面,我们可以看到,居于现在这样的地位的纳苏蒂安想消除印尼武装部队历史篇章中的一些黑斑点,特别是最近几年来的污点。他想消除这样的印象:有一天,武装部队在社会公众心目中的声望将变得暗淡无光。
纳苏蒂安也想消除这样的印象:目前,武装部队正趋向“绝对化”的体制。从纳苏蒂安,或国防与安全部方面的说明,我们可以看出,问题的所在是:纳苏蒂安说出的关于他的贪得无厌的将领同僚的谈话。上述一句话只是简单的一旬话。
这句话有意无意地引起武装部队中有盗癖的人的轰动。然而在武装部队副司令的谈话中,这句话却被烟幕吞没了。
它被藏匿在烟幕的背后和关于国防与安全战略——已不再属于纳苏蒂安的权限——这样的句子背后。如果国防与安全部方面在向记者发表的正式谈话中,不曾提过纳苏蒂安说的:“……的确,我的那些同僚贪得无厌”这样的话,而只是揭露关于防区的问题,那么,人们将认为,防区的问题被当成根本问题背后的主要原因,而这个根本原因就是:我的同僚贪得无厌。
这就是问题的所在。

相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】