俄报文章：卢布危机使俄政治纷争升温

【《俄罗斯消息报》１０月１９日文章】题：政府危机不存在吗？
卢布暴跌中争论谁错谁对的第一个浪潮已经过去。意见是如此不一致，而后果又如此具有戏剧性。
卢布危机大致像几乎所有经济和金融官员所预测的那样。但是，领导的预测没有减轻卢布狂跌造成的破坏性心理反应。除此之外，深入的政治机制也开始发挥作用，它人为地加剧了完全自然的俄罗斯金融局势。
总统释放了政治气球，把火烧到两位金融大人物身上。诚然，这丝毫没有使局势冷却下来，相反却使局势有些升温，因为几乎所有的人都认为撤销杜比宁的职务是错误的行动。而且杜比宁是个熟练的金融家，由于天生的知识分子本性，他起着政治上的“缓冲”人物的作用。他同格拉先科一样，能够平息议会和行政机关、左派和右派的矛盾。
牺牲品的下一个候选人——新代理财政部长——是巴尔丘克、费奥多罗夫、杜比宁的第一副部长瓦维洛夫，“改革派熔炉中”的又一个干部。不排除瓦维洛夫是个过渡人物：不管经济方针如何动摇，都将会任命另外一个人，一个能够清楚说明和想象新变化的人。看来，如果保持目前的力量均势，瓦维洛夫代理部长的时间将长一些。
至于谈到格拉先科，这是个政治上长寿的人物，他的地位几乎可以同丘拜斯相提并论。尽管格拉先科的地位已明显动摇，但他仍有机会担任高级职务。
尽管有许多技术问题，总统在作出各种主要的决定时仍然同切尔诺梅尔金保持着紧密的“联系”，并且以自己的行动多次驳斥肤浅的观察家关于头面人物有分歧的预测，而总理本人表示绝对忠于国家元首。因此，已经很明显，一个星期以前流传的关于斯科科夫和卢日科夫考虑当总理的传闻可能是他们本人和他们的支持者杜撰出来的。
白宫的某些人士认为，卢布暴跌的局势不是共产党的银行和金融机构挑起来的，而是接近争夺政府高级职务的人的类似机构挑起来的，最近，这些人过分积极地表现出准备组成新的政府。
政府在杜马的报告将回答这样的问题：目前某些政治家想象中的内阁危机是否将变成真正的危机。