尼赫鲁谈印度实行“社会主义”问题竟说社会主义和资本主义的区别越来越小

【印度新闻处新德里讯】印度国大党全体会议１月９日通过了关于计划的提案。尼赫鲁总理在提出这项提案的时候说，由于印度正在进行工业革命，因此有必要规定所要达到的目标。这就是这项提案企图达到的目的。他说，只有采取社会主义的做法，印度才能解决它所面临的大问题。一旦扫除贫困和落后的障碍，发展的过程就会获得力量，而使进步的速度加快。印度在提出它的社会哲学和经济哲学的时候，必须以它自己的特点和需要为根据，虽然它可以向其他国家学习。尼赫鲁说，那些取得进步的国家，是通过艰苦的劳动以及科学和技术的进展而取得这些进步的。不管思想意识怎么样，这是取得进展的唯一办法。
尼赫鲁在谈到国营部分的时候说，国营部分取得了显著的成就。尼赫鲁说，私营部分不妨碍国营部分的发展，对于私营部分本身是有利的，国家现在决心发展国营部分。
尼赫鲁说：“我国是非常贫困的，在这种情况下，如果我们到处设法找到暂时减轻某些小困难的办法，那么这种贫困情况仍旧会存在下去。”
尼赫鲁说，“我们心中首先必须有一幅图景，表明不是在今天也不是在几年之后而是在十五年或者二十年之后，我们要把印度引到什么地方去。这是因为在五年或七年内，大国是不会发生变化的。我们必须展望今后的十五年到二十年，并且做好准备以便在那个时期结束的时候达到既定的目标。因此我们必须考虑在今后的年代中我们必须做些什么。因此必须有某种社会哲学。我们必须考虑这个问题。因为如果我们没有原则，如果我们不科学地看待这个问题，那么我们就会迷失方向而犯错误。
我们必须用医生的科学脑筋和训练来解决这种贫困病的问题，我们不能像庸医那样到处乱开药方。在全体人民都患这种贫困病的国家里，我们必须想一想如何才能治好这种病。在这个方面，我们必须研究同样患这种病的其他国家是如何治好这种病的，那些为贫困所苦的国家是怎样变成繁荣的国家的。”
尼赫鲁总理提醒代表们说，社会主义的本质是这种“高低贵贱的差别”不应该太大。这对于印度有特别的意义，因为只要种族制度仍然存在，那就不可能有社会主义和民主。“认为我们是社会主义、苏联是共产主义、美国是资本主义的论点已经成为过时的论点了，而不是今天的论点。”
尼赫鲁说，他的意思并不是说，社会主义哲学和资本主义哲学之间是没有区别的。“当然是有区别的。我并不否认这一点。但是我的确说，世界变化得那么快，以致这种区别越来越小了，而且两种制度和两种哲学彼此越来越接近了。我们会从我们认为对我们有好处的每件事物中得到好处。”
尼赫鲁说，资本主义、社会主义和共产主义都是工业革命的产物，这种革命已经在欧洲和其他国家改变了生活的概念。
总理说，世界今天有办法使每个人富裕。他说，今天的世界是“电力和钢”的世界。每一个想要进步的国家都必须加强它在这个方面的地位。正是通过这种电力和钢的媒介，国家才能工业化，人民才一定能够进入丰足和繁荣的世纪。
总理说，他向他们提出的这项提案是作为开始考虑第三个五年计划的过程的措施。“我们必须为这项计划作好准备。虽然第三个计划离现在还有两年的时间。”
尼赫鲁说：“如果我们看不到正确的方向，那么我们的计划就会是错误的。要长出大树，就必须播下良种。仅仅在一些干燥的灌木林中到处寻找解痛药是没有用处的。我们必须跳过这些贫困的鸿沟。在这个方面，仅仅讨论主义——社会主义、资本主义或共产主义或讨论美国或苏联做了些什么，是没有多大意义的。正如我所说过的，甚至在制度不同的大国中的这种分歧也在缩小。为了向着我们的目标前进，我们需要艰苦地工作，需要进行合作，需要钢铁的意志和决心。我们的目标在向我们招手，它提供了给我国的千千万万人民带来富裕的生活的希望。”