墨尔本群众连续举行反美示威

【路透社墨尔本四日电】今天，在本市第二天的反美示威中，示威者在这里的美国领事馆前面遭警察的马队践踏。
大约有三千名示威者——有些戴了安全帽——被骑马的警察拦在这座大楼外面，几个想冲进去的人被踩了。没有报道是否有人受伤。
之后，示威者在游行之前坐在泛美航空公司大楼前面的马路上。示威队伍在市内一个公园里举行了集会之后就解散了。据报道有三人被捕。
【路透社莫尔斯比港五日电】（记者：唐纳德·伍尔福德）当澳大利亚总理约翰·戈登今天到达这里对巴布亚（即新几内亚）开始作为期六天的访问时，当地愤怒的土著公务员用标语牌打戈登的汽车。
公务员和其他一群群的示威者吵吵嚷嚷的迎接了第一次到这块澳大利亚管辖的领地作正式访问的戈登。
大学生们抗议种族主义，他们说种族主义正在这里泛滥。
大约有一千五百名当地的公务员等候在沿途种着苹果树的通往政府大厦的路旁。
他们对海外领土部长查尔斯·巴恩斯拒绝他们希望增加百分之十三点六的薪水的要求表示不满。他们说增加这么些工资是弥补生活费用增长的需要。
数年以来，这里一万四千名土著的公务员增加薪水的要求日益强烈，他们特别是要求缩小他们同薪水比他们高得多的澳大利亚同行之间的差距。上星期巴恩斯拒绝他们要增加百分之十三点六的薪水来弥补生活费用上涨的要求，于是他们这种情绪爆发出来了。
由于遭到拒绝，所以爆发了今天的抗议。公务员们拿着大约五十块标语牌，从主要的运动场出发游行前往政府大厦。
当戈登乘坐的汽车很快驶过他们旁边的时候，有些人用标语牌打在这辆开走的汽车的后面。
后来，一封要求戈登关心他们利益的信由该领地的第一个法律系毕业生、公务员协会的副主席提交到了政府大厦。