蓬皮杜在记者招待会上谈印度支那等问题

说法在印度支那问题上过去提的举行“总协商”的建议“永久适用”，美撤出印度支那是解决一切问题的基础；关于中东问题，鼓吹由四国共同提出“解决方案”
【法新社巴黎二日电】蓬皮杜举行他担任共和国总统以来的第三次记者招待会。
二百多法国和外国记者出席了这次招待会，除了政府发言人阿蒙以外，任何政府成员都没有参加这次会议。
【本刊讯】法国总统蓬皮杜二日下午在爱丽舍宫举行的记者招待会上讲话中关于对外政策部分，摘要如下：
问：法国四月一日建议就印度支那问题举行总协商。总统先生，你认为在三个月后的今天，由于那里的局势变化，这个建议仍然适用吗？
答：我们的建议仍然是可行的，我要说它将永久是适用的。因为除了对话之外，除了所有那些有权作为代表的人坐下来进行对话之外，人们怎么能希望结束印度支那战争呢？
参加对话的代表不仅有参战的国家，而且还要有由于各种原因同印度支那问题的解决有直接或间接关系的所有国家，你也很清楚，我明确地说，这就是要有中国参加。
问：除了你上面谈过的举行更广泛的会议之外，你认为，在尼克松总统发表声明后印度支那和平的前景怎样？
答：有一点是我感到庆幸的，这就是任命戴维·布鲁斯率领出席巴黎会议的美国代表团。我希望法国能以荣幸接待的这次巴黎会议重新获得生命力，从而为获得一种谈判解决办法开辟道路或开创前景。话虽如此，在尼克松总统的声明中并不存在完全使人高兴的理由。我不能掩饰这一点，我不能不重复我曾在美国国会说过的话，即在美国自己自愿地决心从印度支那撤走之日，就是印度支那具有和平前景之时。这才是一切的基础。
问：照你看，获得中东问题解决办法的必不可少的条件是什么？获得这种解决办法的可能性又在那里？
答：关于可能性，我的看法在不断地变化。在目前，这种可能性或许比一、两个月之前好一点。至于解决问题的方式，我还是避免提出。不存在法国的解决方案，也不应该有美国的解决方案，同样也不应该有苏联的解决计划。应该是由四国——因为只有他们才能够这样做——提出一项共同解决方案，因为只有这种共同解决方案才能被大家接受。然而对于总的前提，你是知道我们的立场的。这种立场是根据安理会的表决，就是根据安理会的决议决定的。
问：你刚才谈到了国际货币制度的困难。法国是否打算采取一些措施来帮助消除这些困难？
答：国际货币制度的根本困难是由于美元实际上已成为货币本位，是由于美元没有稳定的价值，这种不稳定是由于美国的某些通货膨胀和美国收支失去平衡而造成的。所有这一切都是清楚的，是众所周知的。从那时起我们能够做些什么呢？这当然不存在所谓向美元开战的问题。
因为美元的危机对于所有自由经济的国家将是一种灾难。一方面，美国政府应当采取一切必要措施来恢复它的地位基础和使美元真正是稳定的。另一方面，欧洲国家首先是法国应当共同努力建立一种不是统一的货币——我们还做不到这一点，而是货币的统一体，某种货币联盟，它使欧洲国家能够通过经济集体在某种程度上实现平衡，能够平衡美元。
问：考虑到所谈到的所有欧洲问题，总统先生，根据你的看法，目前西欧各国在政治方面合作的可能性如何？
答：一切取决于人们所称之为政治合作的东西。我主张（我们过去也赞同过），各国政府进行会晤，各国外长进行会晤，他们会晤不是谈内部问题，而是谈总政策，谈总政策问题，在这些会谈中，他们不仅仅是互通情报，而且要进行磋商，只要有可能，就要设法协调立场，就是要统一立场。至于认为明天是否会有一个欧洲政策的问题，至少到有一个欧洲邦联的时候，才会有一个欧洲政策。就我这方面而言，我认为成立欧洲邦联是可能的，也是有希望的。但是，我认为扼杀这个邦联的最妙之法，就是想要一步登天。
问：考虑到在巴黎举行的会议，考虑到美越会议，考虑到法国几乎是同所有有关各方保持联系的唯一的国家，你能否谈谈既然法国似乎能在各方之间起一种特殊的作用，那么它目前起着什么作用？
答：正如你所说，它目前的作用首先是同大家保持联系。其次是试图在它力所能及的地方提出建议，并使人们接受这些建议，最后是试图在它力所能及的地方保持生存、特别是文化利益。
问：你刚才在谈到印度支那问题时说，法国的作用正是保持同全世界的联系，这是否说，法国打算继续保持它同西哈努克亲王政府的联系呢？
答：我们同西哈努克亲王仍保持联系。