先抱金娃娃后生小娃娃

【香港《南华早报》１０月１０日文章】题：中国的繁荣有助于计划生育（作者凯文·辛克莱）
在四川省的各个村庄和县城，每天都有数千名男子走出卫生院，然后骑上自行车回家。几分钟前，他们刚做完输精管结扎手术，医生使用的是一种不用手术刀的新绝育技术，这是中国为继续阻止人口剧增而采用的最新和最成功的技术之一。
在四川，中国这个人口最多的省份，做这种无痛手术的男子已达１０００多万。负责计划生育的人员正努力把这一非常有效的控制生育措施推广到其它地区。另一个有意义的行动是让妇女采取长期避孕措施。最初发源于美国、现在上海和沈阳正加以完善和试验的一种避孕方法，是把一个小装置植入妇女的手臂。它会缓慢地向血液内释放一种物质，从而确保５年内不会怀孕。
新婚的年轻夫妇在生允许生育的一个孩子之前想先抱个“金娃娃”，也就是先存一大笔钱并购买现代化的生活奢侈品。这种一心想积累财富的心态有助于中国官员使出生率保持在持续下降的状态，至少在新近富裕起来的沿海省份是如此。
随着年轻工人，尤其是农村女青年在深圳等地工厂工作过一段时间后返回家乡，这种经济上的需要也渗透到较为偏远而且不那么发达的地区。他们看到了中国的未来，并意识到早婚和生一男孩并不像过去那样是最重要的事情。此外，像长期植入法之类的新技术为育龄妇女提供了简单、可靠和安全的避孕措施。无需使用手术刀的输精管绝育技术也一样，它消除了人们对切断和缝合输精管手术的恐惧感。
但是，仍然几乎没有自满的余地。中国的人口在１９９２年底为１１．６２亿。到今年初已达１１．８５亿。粗略算来，这意味着澳大利亚、新西兰、斐济、巴布亚新几内亚和波利尼西亚大部分地区的人口加起来等于中国一年内的净增人口。但这远比过去中国人口恶梦般地激增要好得多。在１９６６年至１９７０年间，人口增加了１亿。正是为了限制人口以如此令人担心的速度增长对国家发展产生的不利影响，政府才在１９７２年发起了控制生育的运动。现在中国总的出生率正在接近人口自然替代水平。粗略算来，这意味着每出生一个中国人便有一人死去。结果是人口稳定下来。在６０年代，中国妇女平均每人生５．８个孩子。现在她们平均有２．１个孩子。在城市里，官方视为基本国策的只生一个孩子的政策是人们的计划生育标准。