鼓励黑人奋起向法西斯统治开火

【本刊讯】美《黑豹》周刊四月二十五日一期刊登了黑豹党费城支部罗斯玛丽·米利写的一篇文章，题为：《不全面退却，就全面奋起！》，摘要如下：
起来向压迫你的人挑战，这是你无所畏惧的表现！当压迫者虐待或屠杀你的人民的时候，你大声疾呼反对，这是你坚信不疑的表现！在有人试图了解我们是什么样的人的时候，黑人们避不露面这是害怕的表现——是害怕真理、怀疑我们自己作为团结一致的人民的力量的表现。法律并不尊重我们，而人们却要求我们尊重法律。哈罗德·布朗被四个种族主义的猪猡杀害了，地方检查官阿伦·斯佩克特却要他们之中的两个人出庭，以便能把他们的谋杀说成是犯了暴行和殴打！我们还是继续保持沉默吗？在我们为了替被杀害的哈罗德·布朗报仇而采取的行动中，我们还是继续保持沉默吗？虽然恐惧和怀疑是代代相传到我们这一代的，但是这不意味着我们必须继续克制我们心头的怒火。我们不是物体，不是野兽，我们是人，我们不应受到忽视或践踏。既然这个种族主义的社会认为这样对待我们是恰当的。让我们把这种关于我们是什么样的恐惧的和怀疑变成“义”愤。
美国是一个骗局，领导人是纸老虎，我们有理由消灭他们！我们必须消灭妨碍我们的存在、生存和解放的每一只猪猡。无所畏惧！为被杀害的哈罗德布朗报仇。对你扣扳机的力量毫不怀疑。里佐控制着这个城市。必须制止他，他的法西斯力量必须全面退却，否则人民必须奋起利用一切必要的手段来制止这个法西斯头子的进一步的暴政。