美《黑豹》周刊载文揭露：美反动当局残酷迫害黑豹党人

【本刊讯】美《黑豹》周刊四月二十五日一期刊登了一篇文章，摘要如下：
统治美国的法西斯猪猡们有一个对付黑豹党的双管齐下的计划。因为我们是一个相信自卫的政党，所以这些当政的猪猡们感到必须首先摧毁黑豹党的政治领导，然后消灭我们党内那些曾经在猪猡军队中学到军事技术和经验的人。
他们的当务之急：监禁和处死显然是针对拥有军事技术或军事经历的那些兄弟们。这一事实在过去的一年已经是非常清楚了。有些兄弟们冒生命和身体的危险到全世界传播“自由”和“民主”以保护他们自己和他们的社会免遭种族主义的暴行、不法行为和杀害时，却成了最卑鄙、最恶劣的攻击的受害者，这就是美国真实情况的写照。黑豹党人兰迪·威廉斯的事情可以说就是一个典型的事例。兰迪·威廉斯作为第一○一空降师的成员有三年之久。一年多以前，麦克莱伦委员会的报告指名诬蔑他是“游击战的教练”，是一名“武器专家”。
在种族主义的猪猡们看来，合乎人情的自卫反应成了“游击战”。一排沙袋就成了“致命的武器”。在两年的时间里，兰迪·威廉斯对自己的人民表现了热爱、尊重和献身精神，他在这样做的时候，就从“好的军人”变成“杀人犯”和“伏击手”。当黑人炮灰变成了黑人解放战士时，这对法西斯猪猡们显然是个威胁。他们尽量不使黑豹党有受过任何军事技术训练的兄弟，原因就在这里。
这种方式是全国性的。
在洛杉矶，受到最严重攻击的兄弟是加利福尼亚州南部支部副国防部长赫罗尼莫这样的兄弟。一位过去的伞兵，在美国假冒伪善地以武力向越南输出自由和民主时，三次负过伤，一年来竟可以成为谋害和监禁的对象，这是美国的写照。