约以草签和约引起不同反应

【路透社安曼１０月１７日电】约旦和以色列今天草签具有历史意义的和约，从而为结束它们之间长达４６年的战争状态和在通往中东和平的道路上取得另一次成功打下了牢固基础。
经过几周会谈后达成的这个出人意料的和约是由以色列总理拉宾和约旦首相马贾利在安曼草签的。他们希望下周末在边境上某地正式签署这个和约，然后送交议会批准。
马贾利赞同侯赛因国王的说法，说这项协议使安曼在边界和水资源问题上“获得充分权利”。过去的会谈在安全问题、约旦河和耶尔穆克河用水权以及约旦对大约３５０平方公里的贫瘠土地提出要求等问题上总是陷入僵局。
马贾利对本社记者说：“以色列将归还所有它所占领的约旦领土，并根据互惠原则对边界作些小的修改。”
【法新社尼科西亚１０月１７日电】今天草签的以色列—约旦和平条约得到了赞扬，被誉为该地区向前迈出的一大步，但是叙利亚称它削弱了阿拉伯对付犹太国的团结。
美国和埃及表示希望这个协议导致和平进程中进行得最慢的以色列—叙利亚会谈取得进展。巴勒斯坦领导也对这项协议表示欢迎，但是态度谨慎。
可是，在大马士革，叙利亚外长沙雷极力阐明该国的论点：“以色列政府应该懂得，在这个地区没有黎巴嫩和叙利亚，和平是不可能的。我们批评单独的协议，因为在该地区没有全面和公正的和平就不能实现稳定。”