安理会上演“三国演义”

【路透社联合国１０月１７日电】题：科济列夫同美国在取消对伊拉克制裁问题上发生意见冲突
俄罗斯和美国今天在什么时候采取行动解除对伊拉克实行的石油禁运问题上发生了明显分歧，与此同时，巴格达未能采取任何步骤承认科威特。
俄罗斯外交部长科济列夫要求安理会确定一个大约六七个月的时间表，考虑解除对伊拉克石油出口的禁运问题。但是美国和英国都批评了这一立场。
科济列夫还把伊拉克军队上周在伊拉克南部调动的严重性缩小到最低限度，他说，所有报道都表明伊拉克并不是即将对科威特发动进攻。
与此同时，伊拉克副总理阿齐兹在他向安理会发表的讲话中并未像人们预期的那样宣布采取任何行动承认科威特，而承认科威特是走向解除制裁的关键的一步。
阿齐兹宣读了１０月１３日发表的伊拉克同俄罗斯的联合公报，在这项联合公报中，巴格达同意承认科威特及其边界。但是他没有具体说伊拉克将于何时怎样承认科威特，他说这个问题“正在考虑之中”。
阿齐兹遭到了美国驻联合国大使奥尔布赖特以及英国驻联合国大使汉内的严厉批评，他们尖锐地驳斥了他的讲话。汉内说，“萨达姆·侯赛因继续作为伊拉克总统”使得与制裁有关的问题“难以解决”。
关于伊拉克军队上周调动的问题，科济列夫在安理会说，一些国家，包括他自己的国家已经得到的关于计划中的伊拉克军队调动的消息的“大意都是伊拉克并未打算进攻科威特”。
奥尔布赖特在作出答复时说：“我希望在安理会没有任何政府真的不相信出现了我们上周已避免的那场危险。军事威胁是实实在在存在的。”
关于制裁问题，科济列夫说：“我们需要看到，同时我们需要提出能够鼓励伊拉克领导人和伊拉克人民严格遵守联合国安理会的所有决议的前景。”
奥尔布赖特说：“不应该使得伊拉克认为它可以按照菜单点菜。”她指的是伊拉克表面上将会遵守导致石油禁运得以取消的要求，同时将会忽视其他要求。