英报歪曲宣传我下放干部政策胡说下放导致了“严重的混乱和浪费”

【本刊讯】伦敦“泰晤士报”１月３日发表了该报记者１月２日从香港发来的文章，题目是“被送下乡去的中国公务人员们回来了”，副标题是“继任者无能”。全文如下：
当中国成千上万党和军队中有经验的干部被调到乡下去领导改进和巩固人民公社的时候，却有数量甚至更大的在去冬被送下乡的知识分子、公务人员和党员，现在获准回到他们以前的岗位上，或者到新的岗位上去。单是山东，就有四万多公务人员正在调回来。
省委会的一位发言人说，在一年的农业大跃进的“锻炼”中，这些公务人员中许多人都作出了巨大的贡献，但是人们认为他们被调回来是由于党的武汉会议的决定。在这次会议上人们抱怨说，下乡运动已经导致了严重的混乱和浪费，因为接替这些公务人员的人都是很无能的。人们也暗示，这种调动使得自由主义思想在农民中散播。