巴西《阅读》周刊文章：巴西也在等待中国市场的巨大机会

【巴西《阅读》周刊９月１４日一期文章】题：长城那边
中国饮食业最大的新闻是，巴西萨迪亚公司与一家中国国有企业合资在北京开设的一家巴西烤肉店于７月开业。萨迪亚公司董事长费尔南多·富尔兰说：“我们想考察中国市场。巴西企业家应珍视中国的潜力。”与萨迪亚公司一样，越来越多的巴西企业正争相进入中国，以确保争得一席之地。
在中国现在出现了进行大量贸易的良好机会，因为中国人需要一切，并且比以前有较多的钱买东西。对于巴西企业家来说，这是个很好的机会。５月，巴西南极饮料公司开始进入中国市场，向那里运去了可配制２００万罐饮料的浓缩瓜拉那果汁。该公司出口部经理爱德华多·安德雷奥蒂说：“我们之所以没有出口更多的原汁是因为中国的饮料罐不足。”
其他巴西企业家也前往中国。由于巴西国内的工程项目不多，许多承包公司前往中国寻求机会。机器和钢铁生产厂家向中国这个新市场的出口日益增多。中国正处于发展热潮之中，需要建设大型的基础设施工程。９月初，小门德斯公司签署了一项修建造价为３亿美元的水电站的合同。安德拉德·古铁雷斯建筑公司正在就为修建一条公路提供２．５亿美元资助进行谈判。一个巴西企业家代表团正在中国调查开展新的贸易的可能性，其主要感兴趣的是将耗资２５０亿美元的三峡水电站工程。还存在着其它机会。酋长咖啡公司２０年前就已进入中国，在１９９０年亚洲运动会期间曾卖出５０万罐咖啡。现在，由于中国政府可能降低进口税，它正等待巨大机会到来。
巴西和中国两国之间的贸易额１９９２年达到５．０９亿美元，１９９３年增加了一倍。巴西外交部希望在本世纪末两国间的贸易额能达到５０亿美元。中国被看作是创造本世纪末最大经济奇迹的中心。由于实行经济开放，中国的贸易迅速增长。尽管存在着困难，但中国是个非常大和需要很多产品的国家，它在国际市场上购买任何一样东西都意味着是一笔相当可观的交易。