美获尚方宝剑俄法拒开绿灯

【合众国际社联合国１０月１６日电】联合国安理会１５日投票决定禁止伊拉克在与科威特接壤的边境地区部署部队及重型武器。尽管俄罗斯请求将投票表决推迟到其外长科济列夫抵达纽约并向安理会汇报他在海湾国家的外交努力情况之后再进行，安理会还是以１５票赞成、０票反对的结果通过了此项决议。
安理会为起草一份可以接受的文本举行了三次冗长的秘密磋商。在第二回合之后，法国加入到美国、阿根廷、阿曼、卢旺达和英国的行列，支持已从最初文本中删掉了一段文字的决议草案。
被删掉的那段文字是美国提出的一项要求，它要求巴格达在伊拉克南部进行任何军队调动之前两周，要向联合国秘书长提交一份书面通知。好几个成员国强烈反对这项规定。
【路透社迪拜１０月１６日电】据海湾外交官说，在联合国表决决定禁止伊拉克将其精锐部队再次向科威特边界推进之后，美国军队如获尚方宝剑，急于惩罚巴格达，只要伊拉克有最轻微的挑衅行动，它就要予以打击。
像俄罗斯和法国这样的联合国安理会成员国并不认为表决是为华盛顿打击科威特附近的伊拉克军队开绿灯。
但这些外交官说，鉴于得到海湾盟友支持的美国决心对伊拉克总统萨达姆
·侯赛因保持强硬立场，他们认为，莫斯科和巴黎的保留态度阻挡不了美国。华盛顿和海湾的阿拉伯联盟决心要使伊拉克总统为新的武力威胁付出代价。
这些外交官说，海湾的阿拉伯国家愿意把这一决议看作是明确批准美国使用武力。
一位西方外交官说：“我认为美国人极想对萨达姆出手……他们对最近的这次部署作了大量的投入，但还没有收到什么成果。”
另一位西方外交官说，美国及其海湾阿拉伯盟国对法国和俄罗斯的干预非常恼火，认为这是在为萨达姆帮忙。
法国和俄罗斯对联合国安理会谴责萨达姆集结军队的决议投了赞成票。但联合国人士说，这两个国家认为华盛顿不可以根据这一决议对萨达姆使用武力。