阿丽亚娜应付挑战有王牌

【法国《费加罗报》１０月１１日文章】题：“阿丽亚娜５”号火箭：欧洲在航天领域的挑战
欧洲航天局未来的大型火箭——“阿丽亚娜５”号火箭将按计划在一年多以后首次升空。这种火箭的工艺、性能是令人鼓舞的。面对日益激烈的竞争，它将使欧洲在卫星发射方面的世界领袖地位保持到公元２０１０年以后。
阿丽亚娜航天公司目前尚有３８份卫星发射合同（总价值１８０亿法郎）需要兑现。这个数字相当于这几年全世界卫星发射订货总数的６０％。“阿丽亚娜５”号火箭的负载能力加大了，因而它将再次使双卫星发射工作系统化。这种新式火箭将能适应本世纪以前卫星发射市场的需求。
尽管如此，竞争将日益激烈。新的卫星发射国家的涌现将减少阿丽亚娜航天公司这几年在世界市场上所占的份额（６０％—７０％）。未来几年内的主要竞争对手是美国的“阿特拉斯”号火箭（这种火箭的“２Ａ”型能把重３．７吨的卫星送入轨道）。还应当考虑到中国的竞争。中国在其“长征”号火箭受到一些挫折以后，现在似乎已经确保了“３Ａ”型和“３Ｂ”型火箭的可靠性，运载能力超过４．５吨。至于日本人和俄国人，阿丽亚娜航天公司认为他们还不能有奢望。日本人每年发射的“Ｈ２”号火箭（其性能近似于“阿丽亚娜４”号火箭）似乎不会超过两枚。俄国人已接受了一条限额原则：在本世纪末以前，“质子”号火箭每年最多只能有两枚投入市场。
这样，欧洲就能保持世界火箭发射订货数目的一半左右。据阿丽亚娜航天公司董事长夏尔·比戈估计，今后几年世界卫星发射订货数将会保持在每年２０颗左右，订货总额为１００亿到１２０亿法郎，其中半数订货将由欧洲夺得。“阿丽亚娜５”号火箭将肯定是发射能力最大的商业火箭，它将能一次发射两颗卫星。这是一张不可否认的商业王牌，因为它能使顾客分担发射费用。
由于“阿丽亚娜５”号火箭的问世，唯一不利的一面是，双卫星发射的系统化将导致减少每年火箭发射（在库鲁）的次数，从而导致火箭生产数目的减少。