一家为穷人开办的银行

【法国《青年非洲》周刊１０月５日一期文章】题：一家为穷人开办的银行
众所周知，在南方国家中，农民比城市中的穷人还要穷，而农村妇女是穷人中最穷的人。妇女最懂得生存战略，她们足智多谋和勤俭持家。
２６岁的经济学教授穆罕默德·尤尼斯认识到了妇女的作用，于１９７６年决定开办农村银行帮助贫困家庭。
办法很简单：向贫困妇女提供小额贷款——从１美元开始，使她们能够购买母牛、山羊和小农具，以便增加收入和改善生活条件。提供贷款不需要担保和担保人。尤尼斯说：“向妇女贷款对家庭更有利，因为女人一般比较敏锐，能够考虑到家庭的长远利益。”所有的调查报告都证明：男人都要留下一部分收入作为个人开销——香烟、茶叶、酒、情妇等，而女人却把自己的几乎全部收入用于家庭生活。
但是，一家银行在向穷人、农民、妇女、文盲提供贷款方面如何取得成功呢？在银行服务方面采取“适当的办法”是成功的关键。首先是下农村，因为农民不会找上门来。银行是机动的。一位办事员每周去农村。这种机动法使银行在全国的一半农村中有业务活动。
其次，考虑到穷人的收入和家庭开支，银行提供小额贷款和实行贷款偿还期为一周的制度。贷款利率是商业银行实行的利率（２０％），这种利率可以使农民免遭高利贷者的控制。
最后是建立在传统团结互助基础上的“担保”制度。借款人分５人一组，集体负责偿还本组每个成员的贷款。
这个银行的成功可以用数字来表示：农村银行现有２００万顾客和１０００多个分行。它在全国一半农村（６．８万个乡村中的３．４万个）中有业务活动，平均每月贷款３０００万美元（最低贷款为１０至２０美元）。妇女占该银行顾客的９３％。贷款偿还率达９７％。
尤尼斯说：“农村银行不是解决孟加拉贫穷问题的唯一办法。我们的银行是一艘载有２００万乘客、正在远离贫困的大船。其他的人应当建造更多的船。”
事实上，在３０多个国家中，特别是在布基纳法索和几内亚，甚至在法国、加拿大和美国都开办了类似的银行。因为各国都明白，帮助妇女实现她们的计划，就是改善所有人的命运。
尤尼斯的梦想是设立一笔数额为１亿美元的基金，以鼓励其它国家开办类似的银行。