日记者自布加勒斯特报道：《发生水灾一个月罗马尼亚奋起抢救》

【本刊讯】日本《朝日新闻》十二日刊登该报驻布加勒斯特记者杉田发回的消息，标题是《发生水灾一个月罗马尼亚奋起抢救》。摘要如下：
罗马尼亚政府外交部的一位高级官员严肃地说：“这次水灾，把我们在二次大战后建设起来的国土搞得支离破碎。我们并不为这次灾害而气馁。各地的工厂，主动地要求星期天也工作的呼声越来越高。”这个国家所发生的空前规模的水灾，到十二日已整整一个月。很多房屋还泡在泥水里，而黑海附近的三角洲，使人感到可能发生新的洪水，但是，全国都在顺利地进行着修复工作，国民的表情也是开朗的。
罗马尼亚的面积相当于除了北海道以外的日本。喀尔巴阡山脉从北部走向西南纵贯国土中央，多瑙河沿南部国境流去，中部和北部有普鲁特河、塞列特河和索梅希河等几条大河，河面宽达四、五十米至一百米。以这条山脉为中心，大量的降雨和融雪流入河川，造成泛滥，致使全国三十九个县中除西南部两个县以外一时都遭受水灾。
据罗马尼亚国家通讯社报道，这几天被水淹没的地区已经减少了一半，到十一日，还有约四十六万公顷的土地淹没在洪水中。特别是以最早发生灾情的西北部的德兰斯瓦尼亚地方为中心，约有一百二十个镇和村至今还是一片汪洋。
国务委员会主席齐奥塞斯库等国家领导人很快就来到了灾区，积极地号召“为修复而加强团结”，结果，不仅军队参加救灾活动，一般工人和学生也参加救灾活动，经常有二十万人从事救灾和警卫活动。
布加勒斯特各处的桥梁、上下水道、道路、铁路等，听说正在逐渐地修复起来，特别是浸水的二百五十座工厂中的一百一十三座工厂，到十一日已经重新开工，这是一个好消息。各国的救济资金和物资不断地运到，特别是中国的数目最大。
据认为，修复工作今后会迅速地进行。