中国队首闯决赛韩国队劳而无功

【路透社广岛１０月１３日电】临门一脚欠佳、运气不好和把门不严使赛前呼声很高的韩国队被挤出亚运会足球决赛。
韩国队是三次亚运会冠军，今天以０：１败给乌兹别克斯坦队。乌兹别克斯坦队１６日将同中国队争夺本届亚运会冠军。
韩国队２７次轰击对方大门，但是，射出的球要么飞越横梁，要么被对方后卫解围，要么射到乌兹别克斯坦队守门员尤里·舍伊金的怀抱或被他的腿脚和手臂挡出。这场比赛的多数时间是在乌兹别克斯坦队的半场进行的。
乌兹别克斯坦队进攻虽少，但在第６４分钟第三次攻到韩国队半场时，阿卜杜赖莫夫从离球门４０米处一记远射，这个球力量不大，但球意外地越过韩国队守门员的手飞入大门内。
乌兹别克斯坦队守门员舍伊金在比赛中运气也太好了。下半场中间一段时间，这位门将在５分钟内把对方一个劲射托出大门横梁、扑救了韩国队队员李林生在离球门２码处的一个头球、用他的大腿把对方射出的球挡出并冲出门区去瓦解韩国队球星黄善洪的一次进攻。
乌兹别克斯坦队教练阿克拉莫夫谈到舍伊金时说：“他在这里进行的６场比赛中没有出现过失误。我对他感到满意，因为他是一位很卖力的职业球员。”这位教练说：“我仍然认为，韩国队是亚洲最出色的球队之一。”
今天，中国队以２：０击败科威特队后，首次闯入了亚运会决赛。中国队上半场一直占据主动，并在第１４分钟时由黎兵破门得分。
科威特队在下半场开始反攻，这迫使中国队把更多的队员后撤。但是，为了把比分扳平，科威特队压得太靠前，从而造成后防空虚。在第８４分钟时，彭伟国在对方门前２０码处一脚劲射，再次敲开科威特队大门。
中国队教练戚务生说，科威特队有取得胜利的机会，因为中国队在不到两周内踢了６场比赛，球员们下半场感到疲劳。
科威特队教练洛巴诺夫斯基说，他率领的球队失利的原因是缺乏经验。他说：“我们在防守和进攻时犯了一些严重错误，这是失利的原因。”科威特队同韩国队将在１５日争夺第三名。
（姚文译）