经济状况将左右德国大选下届政府仍面临经济难题

【法新社波恩１０月１０日电】经济复苏的迹象使科尔总理在大选中获胜机会增大，而仅仅在几个月以前，经济衰退和失业增加还是社会民主党以及他们的领导人鲁道夫·沙尔平手中的王牌。
１月份，德国失业人数超过４００万，社民党在民意测验中领先，看来沙尔平显然要在１０月１６日的大选中取代科尔成为总理。社民党支持率为４６％，而基督教联盟各党的支持率为２９％。
但是几个月以后，随着通货膨胀下降，失业率也下降了，社民党在民意测验中的好运减少了，而科尔领导的基督教民主联盟和巴伐利亚州的基民盟基社盟的支持率有所回升，到５月份它们的支持率为３７％到３８％。
自那时起，基民盟和基社盟一直处于领先地位并保持至今，但社会民主党由于人们对经济的乐观情绪增加而丧失了地盘。在距离选举不到一周的时候，最新的民意测验结果显示基督教各党的支持率约为４１％，社会民主党的支持率为３５％到３６％。看来支持率的变化与德国的经济形势直接有关，执政的中右翼联盟已渡过了德国战后最严重的经济衰退，希望能从经济复苏受益。
１９９３年德国西部开始受到世界经济衰退的严重打击，在此之前德国西部相对强大的经济尽管受到统一的影响一直未受多大冲击。１９９３年国内生产总值下降１．７％。
但是今年第一和第二季度德国西部国内生产总值分别比上一季度增长０．５％和ｌ％，随着大选临近，政府对经济增长作出了更大胆的预测。虽然与危机有关，但科尔和执政联盟各党的命运与公众对复苏的期望联系在一起。
【路透社波恩１０月１２日电】不管谁在１６日举行的德国大选中取胜，他都将面临令人头痛的经济难题。
居高不下的失业率和失去控制的政府债务将是下任德国总理需要对付的首要问题，不管他是基督教民主联盟老资格的科尔还是社会民主党的新手鲁道夫·沙尔平。
法兰克福商业银行经济学家彼得·皮奇说：“未来政府的主要任务是减少税收负担，税收负担已对刺激消费产生灾难性的影响。政府赤字和失业率也需要降下来。”
两个大党都还没有详细说明如何解决这些问题。
科尔的基民盟表示要减少政府开支和使国有企业私营化。
社民党不对所有就业人员征收一揽子税，而是计划只对高收入者——单身职工一年总收入达６万马克（３８７００美元）或双职工一年总收入达１２万马克（７７４００美元）——征收１０％的税。它的计划还包括增加汽油税，增建住房，提高儿童福利费以及鼓励人们购换新车。
两个党都说，它们将减少失业，但是没有明确说如何去做。社民党承认经济存在结构问题，但是经济学家们说，该党同工会关系密切，这将限制它的行动范围。因此，经济学家们预计德国失业只会缓慢减少，尽管经济在恢复。
正如在大多数国家一样，金融市场宁愿看到保守的政府上台，因为一般来说，它们多持倾向商业的态度。
在德国，经济学家们说，基民盟被认为在债务和政府开支问题上态度比较强硬，尽管它过去４年干得并不十全十美。（马世骏译）