海地临时总统若纳桑辞职

【埃菲社太子港１０月１２日电】海地临时总统若纳桑已正式辞职，今天开始由马尔瓦尔总理主持国务。
若纳桑辞职是由电台公布的。他的决定是继１１日美国士兵占领国家宫和其他官方附属机构之后作出的。１１日晚上确定下来的若纳桑的辞职是在他担任总统整整５个月之后发生的。
对马尔瓦尔来说，为宪法总统阿里斯蒂德回国一事作准备是主要的任务。
但是，由于与阿里斯蒂德的分歧，马尔瓦尔曾于去年１２月辞职。一些人认为，他对任职不感兴趣，尽管他得到了美国的支持。
接近马尔瓦尔的人士对埃菲社记者说，总理已向阿里斯蒂德重申，请总统在短期内指定人选取代他。
【埃菲社巴拿马城１０月１２日电】在海地流亡总统阿里斯蒂德正式请求巴拿马接受塞德拉斯将军等人避难之后，这件事实际上已经清楚了。
巴拿马总统巴利亚达雷斯曾表示接受塞德拉斯避难的条件是要有一个正式要求。尽管巴拿马总统眼下没有对此事发表讲话，但接近政府的人士和几家电台都肯定塞德拉斯将于今天抵达巴拿马。