苏修利用经互会盘剥成其员国

【本刊讯】西德《明镜》周刊第二十三期（六月一日出版）登载一篇谈经互会的文章，题为《以货换货》，摘要如下：
经互会在存在的二十一年中未能消除各成员国之间的经济和社会差异。他们的经济计划没有得到有效的协调，贸易和转账来回波动。
华沙的《政治》周刊抱怨道：“每个人都是各行其事，而不是进行大规模成批生产；国际商品贸易中的价格和成本缺乏制订好了的比较方法；我们的行动上是不符合时代潮流的，我们是以货换货。”
实际上，经互会还是从前的配给经济和困难经济的保护所。它不能胜任各成员国中多边的贸易。
在东方集团进行国家贸易的国家里，价格不取决于供求，而是由国家来确定的。国内的价格不同于对贸易国家的价格。一种产品的对外贸易价格，又只是适用于它们和那个达成协议的国家。
一九六四年以来，对于绝大部分对外贸易、所谓的集团内部贸易来说，已经有汇划卢布，有了经互会国家经过国际经济合作银行而彼此用来结算它们的贸易的结算单位。用卢布的官价折算本国货币。但是，由于东方集团中一个国家到另一个国家的价格结构的不同，可转账的卢布的购买力是不同的。结果是：因为经互会银行里的结存之款转账可能遭到许多损失，所以成员国之间的绝大部分贸易还总是在双边换货的阶段上进行。没有一个东方集团国家能够拿它和这一个国家贸易中获得的盈余，来抵消同另一个伙伴国的亏欠。
匈牙利对华沙首脑会晤的建议说，“实际的货币兑换率，应该在国外和国内价格之间建立一种有机的联系，从而能够扩大贸易。”无疑，这个建议暂时还是个不切实际的想法。图格里克、列弗、克朗、福林、兹罗提、列伊、马克或者卢布，能够兑换成西方国家货币的希望更加微少。莫斯科担心，这样一来东欧人可能首先积极和西方贸易，并且因此而减少他们对苏联人的依赖性。经互会的伙伴们曾不得不经常根据苏联的需要行事。
例如，在苏联入侵捷克斯洛伐克之前，布拉格曾公开地抱怨道，莫斯科逼迫他们买苏联机器，这些机器的质量比捷克斯洛伐克自己造的要次得多。
苏联人曾警告德意志民主共和国说，它应该购买更多的苏联机器。为此，乌布利希曾向莫斯科的外贸部长帕托利切夫道歉说，德意志民主共和国的经济界看不到它有这样的能力。
专家们估计，由于苏联人卖给他们盟国的原料，要比世界市场上贵好几倍，而且从盟国那里获得的成品也比国际市场上便宜好几倍，他们每年约赚五十五亿美元。
经互会国家是否应该效仿共同市场，进一步把他们的经济组织发展成有一些超国家机构的一体化的共同体，对此，他们在华沙也未能达成一致意见。迄今，那些领导集团的决议，仅仅是一些没有约束力的建议而已。
波兰的哥穆尔卡急切地要求加强一体化，因为“这不仅是一种经济上的需要，而且也是政治上的需要”。但是，德意志民主共和国总理斯多夫站在罗马尼亚人一边，拒绝一体化的思想。