韩国上演二战后首台日语音乐剧

【美联社汉城９月２５日电】日本艺术家正在接近谨慎的韩国人。他们在汉城上演的《超级明星耶稣基督》是第二次世界大战以来在此上演的第一出日语音乐剧。
此剧导演浅粟庆大昨天说：“到目前为止韩国和日本间的文化交流一直很浅。我希望这次演出成为两国文化交流的第一步。”《超级明星耶稣基督》是美国人安德鲁·劳埃德与蒂姆·赖斯创作的福音剧的流行音乐版本。此剧２０年前首次上演时曾经风靡西方。此剧的日语版本是根据日韩一项联合计划在此上演的，它表明韩国对日本文化产品的禁忌正在逐渐放松。
为了不使韩国方面过于敏感，今天起上演的此剧中演员不用传统的日本式化妆和服装。这些化妆和服装是日本艺术家对这出音乐剧歌舞伎化的一部分。浅粟导演昨天说，入场券已售出８０％。
演出在汉城国家剧院举行。报界说韩国曾向日本方面提供大型的音乐厅，但日方坚持要在国家剧院上演，主要看重其象征意义。
韩国大学生金胜浩今天观看了《超级明星耶稣基督》，他对于音乐剧用日语演出感到惊愕。不过他承认自己喜欢这出戏。
为了防止可能出现的抗议活动，当局在剧院周围部署了数十名警察。不过在下午举行的首演式没有招来任何示威抗议。前来观看的观众多为二十几岁的韩国青年，他们对演员报以掌声和喝采。