俄罗斯女士俱乐部风情录

【《俄罗斯消息报》８月２０日文章】题：女士俱乐部
数位颇有名气的女子成立了女士俱乐部。画家纳扎连科、剧院导演弗拉戈娃、企业家梅德韦德科娃、《晚安，莫斯科》电视节目导演萨莫伊洛娃……她们每一位都有加入俱乐部的独到理由。
弗拉戈娃说，俱乐部有助于我们摆脱空虚，因为孤独、抑郁、神经紧张常伴随着我们。
俱乐部创始人萨哈尔诺娃更实际地评价她的心血结晶：“商界和文化界妇女联合会是物质与精神相辅相成的综合体。商界人士可以补充平日经商得不到的东西，而文化界的女士能得到来自俱乐部的物质援助。”
萨哈尔诺娃说：“人，尤其是女人，应当在心理上能够相容，以实现聚在一起的愿望。建俱乐部之前，我了解了几乎所有被邀参加开幕仪式的女士。所以，这个想法没有付之东流。当然，和她们相处并不轻松，因为每一个俱乐部成员都是领导。”
最初，女士俱乐部搞的也是传统内容：交流、休息、应邀聚会……差不多每个月她们都要会面：在弗拉戈娃的剧院里，在纳扎连科的展览会上，在涅奇泰洛的学术会议上，在佐希娜雅的音乐会上，在叶菲莫维奇的画廊中。一个时期，萨哈尔诺娃曾觉得俱乐部办不下去：仅仅是见面谈天而已，这是很不够的。
俱乐部也有可能像其他上流社会妇女聚会一样充斥尖叫和笑声，津津有味地谈论自己的情人，喋喋不休地讨论发式和着装。
但萨哈尔诺娃的担心是多余的：这个由高级知识分子组成的俱乐部不议论那些无聊的东西。俱乐部的交往在生活和工作等方面给其成员以帮助。
目前，俱乐部正寻找机会实施加琳娜·涅奇泰洛制订的旨在改善生态环境不佳地区居民卫生条件的计划。
去年，俱乐部成员之一、航空股份公司副总裁克里切夫斯卡娅举办了该公司飞机展览会，全体俱乐部成员都应邀参加，她们还提出了文化计划。这无异于为公司做的又一份雅致的广告。
俱乐部成员互相鼓励、互相扶持。为保证这些女士的工作精力及财政来源，成立了男士居多的监护委员会。全是些著名演员、画家和银行家。一旦俱乐部成员的企业或创作方案需要投资，委员会便义不容辞。
（吴雪兰译）