总统宣布控制局势总理否认参与政变

【法新社巴库１０月５日电】阿塞拜疆总统阿利耶夫今天宣布他已挫败了他自己的总理和一位前总统的支持者发起的政变企图，并发誓要将政变策划者送上法庭。
阿利耶夫在巴库市中心的阿扎德利格广场向数千阿塞拜疆人发表讲话时把这次政变和最近发生的使这个盛产石油的共和国局势不稳定的其它一系列事件归咎于前总统阿亚兹·穆塔利博夫和忠于苏拉特·侯赛因诺夫总理的部队。
“他们将受审，”他指的是政变策划者，但没有提到侯赛因诺夫的名字。
阿塞拜疆总统还声称已同反叛的内务部副部长罗夫尚·贾瓦多夫达成和解。
阿利耶夫说，俄罗斯总统叶利钦的一位高级助手打电话给他说，俄罗斯“极为担心”阿塞拜疆的局势。
政治观察家担心，这次的未遂政变并不是阿利耶夫的政治困境的结束。他们说，动乱是由俄罗斯引起的，它这样做是为了破坏阿塞拜疆最近和一西方财团签署的数十亿美元的石油合同；莫斯科的担心将破坏它对该地区的传统影响。
【俄通社—塔斯社巴库１０月５日电】当局控制着阿塞拜疆首都的局势，在首都的主要街道上今天设置了武装军人警戒线。根据早先宣布的在巴库实行紧急状态的命令，他们检查车辆，如果需要，还检查公民个人身份证。
在令人担忧的一夜——国家面临政变威胁以后，首都居民开始到工作单位去上班。一些企业在举行集会，人们在集会上对旨在破坏阿塞拜疆国家体制的行动表示抗议。数千人在巴库市中心举行的集会一直持续到早晨。深受巴库人欢迎的阿塞拜疆总统阿利耶夫在集会上讲了话。他感谢集会者表现出来的公民立场和对他的支持。
阿利耶夫在集会上讲话时认为，内务部副部长贾瓦多夫领导了上星期日攻占总检察院的行动，某些力量在阿塞拜疆西部城市甘贾企图推翻合法政权。他指出，那里的健康力量已经起来捍卫国家机构。阿利耶夫透露，武装叛乱者占领了甘贾执行权力机关大楼、火车站、机场、国家安全部市管理局，但现在已得到应有的回击。总统肯定地说，与甘贾市相邻的叶夫拉赫的政变也没有成功。
在天快亮时，侯赛因诺夫总理在巴库举行了记者招待会，他断然驳斥了对他参与甘贾事件的指责。他说，有人想把他牵扯到肮脏的政治游戏中去。总理还向记者透露，所有这段时间里，他一直呆在巴库，总统答应在集会上宣布这一点，但不知为什么没有这样做。
【俄通社—塔斯社明斯克１０月５日电】俄政府新闻处今天交给俄通社—塔斯社的一项政府声明指出：“俄政府对友好邻邦阿塞拜疆共和国局势的发展表示担忧。我们谴责为反对合法选出的总统而采取的任何违宪行动。”
【俄通社—塔斯社莫斯科１０月５日电】因特种警察部队暴动和甘贾事件而变得十分危险的阿塞拜疆局势，是俄罗斯首都报纸今天议论的主要话题。《共青团真理报》写道，特种警察部队的年轻领导人贾瓦多夫“不仅想揭露一批玷辱了阿塞拜疆总统名声的不称职的国务活动家并要他们辞职。但他对记者发表谈话时，断然否定要搞政变。他说：‘我要帮助阿利耶夫总统正常工作，使他摆脱有损其声誉的亲信’”。
《生意人报》说，阿塞拜疆总理侯赛因诺夫“几乎不服从总统并且带着共和国最强大的武装部队躲到了甘贾”。这些部队处于高度战斗准备状态，随时会向巴库进发。
《独立报》指出：“阿利耶夫访美明确表示，莫斯科独霸外高加索的局面即将结束。美国政府已让叶利钦明白，华盛顿也有自己在外高加索的利益，它将保护这些利益。莫斯科和华盛顿都清楚，控制阿塞拜疆意味着控制从这一地区输往欧洲的石油。”