日本「中国研究所」理事菅沼正久说：中国工农业生产两年来连创空前纪录

【本刊讯】日本中国文化交流协会出版的《日中文化交流》三月十日一期登载了本州大学副教授、中国研究所理事菅沼正久写的一篇文章，摘要如下：
在庆祝建国二十周年的国宴上，周恩来总理这样说：
“我们的祖国，已经由一个贫穷落后、受人欺侮的半封建、半殖民地国家，变成了一个坚持独立自主、取得初步繁荣的伟大的社会主义国家。”
周总理讲话很谦虚。随着文化大革命的胜利，特别是一九六八年八月毛主席发出“工人阶级必须领导一切”的指示以后，中国的工业生产就一直迅速上升。工农业生产在六八年、六九年都超过年度计划，创造了“空前的纪录”。然而，从中国人民要实现的社会主义的目标来说，也许还只是“初步繁荣”。
生产创纪录的上升是工农业生产的发展能够在这个基础上进行技术革新而取得的。现在文化大革命取得了胜利，各地工人建立了三结合的技术研究小组，新制定的技术革新和技术革命项目即将实行。我想那时生产的发展将不是今天的中国所能相比的。
还有一件重要的事。那就是工业生产地区的布局和工农业的结合都将有巨大的变化。以前中国的工业大多集中在东北到天津、上海等沿海地方，同内陆地区的农业相结合，形成国家的经济。在文化大革命取得胜利的时候，特别是在一九六八——一九六九年的时期，内陆各省、县所管辖的地方工业有了巨大的发展，新建了许多工厂。这些地方也因其内容而有中、小规模的工厂，但它的性能是近代的，技术水平是高的。重要的是在省和县中，支援农业生产的部门的工业发展了。农业机械、化学肥料、农药、灌溉和排水的水泵等工厂有显著的发展。
还有人民公社的工业发展了。过去的公社工业大体都是修理工业或农产品第一次加工等工业。而现在有制造拖拉机配件的工业，制造农药的工业了。