美国片充斥俄罗斯影坛

【俄罗斯《新时代》周刊９月１日一期文章】题：西部牛仔的阴影
剽悍的美国西部牛仔已闯入俄罗斯影坛。今年头７个月，俄罗斯共购买了１４３部外国影片，其中美国片有１０３部。美国片冲击俄罗斯影坛
就在六七年前，好莱坞影片还是苏联影坛的“稀客”。影片上映，几乎场场爆满，过道也挤得水泄不通。电影票显得弥足珍贵。而且，观众不难发现，某些镜头被新闻检查员剪掉了。俄语译文也并非忠实原作。党和政府警惕地监督着，生怕山姆大叔教坏纯洁的苏联人。
今天，俄国影坛已面目全非。１２０家莫斯科影院放映的影片５０％是美国片。这些影片适合观众的各种口味：枪战片、侦探片、色情片和传奇片。近些年，二等片充斥我们的屏幕。这是由于只有家底殷实的公司才有权租赁高档次的影片。但不管影片质量如何，影片都能把人带人新的传奇式的世界，其原因就是个中的人物与多年统治苏联银幕的人物截然不同。俄罗斯影业的危机
目前俄国影坛缺乏统一的制度和民族特色。如果我们想全面整顿电影经济领域的秩序，没有国家援助是不行的。
前些年，党和政府不仅关心苏联公民的道德品质，还关心本国电影业。克里姆林宫里的人士很清楚：电影是影响社会的最重要的因素之一。对西方影片，包括美国片，有数量比例上的限制。
当时每年大约购买１２０部外国片，不超过国产片的数量，从而形成了文化平衡。按照不成文的规定，影院放映苏联影片与西方影片的场次比例心须是３：１。国家调整和扶持影视业管理局局长说，当时主要是因我国有强大的电影业。实际上，苏联也有自己的“好莱坞”。当初，影片创作、摄制和租赁的秩序井然，并为本国片做广告，同时还有强大的演员阵容。但这一切现在几乎已被人遗忘。
当前俄罗斯的影院不再是商业活动的领地。莫斯科电影制片厂和列宁格勒电影制片厂这样的大型电影厂已倒闭。在其废墟上建起的新制片厂，又起不到原有的“巨头”作用。现在拍片无利可图。投入６亿卢布拍片，最终将无法收回投资。况且，除拍摄费之外还需１亿卢布，才能最终把影片搬上银幕。现今的当权者已不再将电影视为影响社会的工具。目前这一杠杆已完全被美国西部牛仔所操纵。俄国影业会生存下去
看来，情况已有转机。俄罗斯政府已有计划，保证在今年援助５０部国产影片的生产和出租。去年四月，设立了维护影片持有者权利的国家登记制，这在当前俄罗斯法律真空的情况下是很重要的。但影片配额问题尚未解决，国家对盗版问题仍视而不见，而这常常造成影片在有线电视台的播出先于电影首映式。
当前最关键的是要通过有关法律，使影坛成为投资商的乐土。这样，俄罗斯影片才能够面向市场，而这也正是海外影片取得世界性成就的原因所在。