展示改革成果强调安定团结

【美联社北京１０月１日电】今天，北京的公园里热闹非凡，一派节日的气氛，每个公园里都有武术、京剧和舞蹈表演，所有这些都是中国建国４５周年庆祝活动的一部分。
在中山公园的大门前，数百名儿童在邓小平的两幅大照片前跳舞。这两幅照片反映了邓小平在共产党中国的历史上的关键地位：一幅是他同革命领袖毛泽东握手的照片，另一幅是他同江泽民主席在一起的照片。
在黎明前，数万名群众聚集在天安门广场观看升旗仪式。今年国庆，再次呈现狂欢的气氛。
在天安门以南的前门商业区内，彩灯和霓虹灯交相辉映。而来广场的每个家庭几乎都带有照相机，所有这些都生动地表明，改革开放、特别是经济改革的深化，已使中国人的生活水平提高到了有史以来的最高水平。
此次的庆祝活动相对较为铺张，这同目前展开的加强爱国主义教育的政治运动是相吻合的。本星期的报纸专门提醒市民要在今天悬挂国旗。
【路透社北京１０月１日电】中国今天在天安门广场为庆祝中华人民共和国建立４５周年举行庆祝晚会。晚会上燃放了壮观的焰火并有数以千计演员表演了文艺节目。
在世界上最大的广场举行的庆祝活动保安措施严密，编排精心，突出了中国共产党对稳定的强调。
当看到精心设计的焰火绽放在首都的夜空时，就坐于天安门城楼上的中国高级领导人也为之惊叹。
数以千计着装或便衣警察把人群隔离在广场以外，但从２８响礼炮开始一直到歌舞演出，晚会全过程都由中央电视台向全国现场直播。
对于很多参加演出和表演活动的人来说，国庆节是一个展示的机会，可以让人们看到他们由于经济改革而发生了多么大的变化。
在改革开放的设计师邓小平画像附近的一个公园里，一位男子表示，国庆节庆祝活动也是为了向使中国发生巨大变化的邓小平思想表示敬意。
【共同社北京１０月１日电】中国在庆祝建国４５周年的１日晚上，于天安门广场举行了盛大联欢晚会。中国领导考虑，在建国４５周年这一重要时刻，要设法通过一连串的庆祝活动来向国内外炫耀邓小平改革开放路线取得的发展成果，同时针对邓以后的时代谋求加强包括少数民族在内的全体人民的团结。
在广场上用鲜花组成的“抓住机遇，深化改革，扩大开放，促进发展，保持稳定”的大字标语，强调了共产党中央的方针是重视“发展与稳定”这两个方面。