外电报道广岛亚运会开幕

【时事社东京１０月２日电】第１２届亚运会今天在广岛市举行开幕式，从而揭开了为期１５天的赛程。天皇和皇后参加了今天的开幕式，来自４２个国家和地区的大约７３００名运动员和官员以及大约５万名观众出席了开幕式。
各国代表团以阿富汗为首顺次进入会场，其中有２０年来第一次参加的柬埔寨代表团，有约８００人组成的中国大型代表团，有来自中亚五国的代表团，日本代表团约７００人走在最后。各代表团在入场时受到了观众的热烈欢迎。从３日起开始正式比赛，空手道的女子个人赛中将决出第一块金牌。
【美联社广岛１０月２日电】日本天皇明仁于当地时间下午２点３９分在广岛新建的可容纳５万人的体育场内宣布第１２届亚洲运动会开幕。
由来自４个亚洲国家的青年歌手举行的一次情绪高昂的和平音乐会拉开了开幕式序幕，最后以精彩的舞蹈场面结束，这些舞蹈的寓义是象征着人类从绝望走向希望与和平。广岛亚运会的吉祥物和会徽都是以和平鸽作象征的，而亚运会的火炬的火种采自举办１９９０年亚运会的北京和建在广岛公园内的寓义为销毁所有核武器的“和平之火”。来自４２个国家和地区的选手将在今后两周内参加３４个项目的３３７块金牌的角逐。以绝对的优势夺得上届亚运会胜利的中国必将在本届亚运会上获得最大的奖牌丰收。
【法新社广岛１０月２日电】台湾行政院副院长徐立德出席亚运会是近几周来中国和日本外交争执的一个问题。他被迫坐在明仁下方的贵宾席的后排。
日本王室成员坐在最高一层的包厢内。同他们一起观看开幕式的有国际奥委会主席萨马兰奇和亚奥理事会主席、科威特的艾哈迈德·法赫德。天皇夫妇和皇太子夫妇出席了开幕式，这是２４年来天皇夫妇和皇太子夫妇第一次同时在东京以外的地方同时露面。
【路透社广岛１０月２日电】在今天的开幕式上，运动员入场时采用英文字母顺序，从而使官员们避免了尴尬局面。按照这个顺序，中国代表队先入场，而使用缩写为ＴＰＥ的中华台北队则在最后一批入场。