日刊文章：环日本海经济合作将进入具体阶段

【日本《经济学人》１月１９日一期文章】题：环日本海经济合作将进入具体化阶段（作者新澙大学教授小川和男）
西川润教授投给《经济学人》（１９８７年９月２２日）的文章，即“提倡环日本海经济合作”具有极其重要的意义。
西川教授“提倡”环绕“日本海”的日本、中国、韩国以及朝鲜民主主义人民共和国四国的经济合作，提出了具体方案，指出了其现实的目的和背景，而这一切都是很有说服力的。日中苏合作的可能性作为打开日苏西伯利亚和远东开发合作停滞局面的一个措施，日苏中三国合作或者是加上北朝鲜的四国多边合作是有效的。在日苏开发合作项目中，远东森林资源开发合作项目取得良好成功，迄今已完成了第一批到第二批项目，现在正在研究第四批项目。
然而，现在的情况是，日本进口苏联木材，由于国内市场慢性疲软，近年来增加不多。另一方面，中国向苏联主要进口商品之一是木材，中国正计划进一步增加进口。在这种相互关系下，日苏中三国合作开发苏联远东、东西伯利亚的森林资源对这三个国家来说是极为自然的，是合乎目的的。
日本按照过去日苏开发合作项目通过的各项原则，向苏联提供长期信贷和开发用机械和资材，中国将承担提供劳动力和向开发现场提供消费材料和食品。苏联生产的木材及其他物资长期稳定地提供给日本和中国。
这项合作之所以是现实的，是因为日苏之间过去积累了丰富的经验，中苏经济关系变得活跃，苏联和北朝鲜已形成合作关系，即北朝鲜的工人从事苏联远东地区的森林资源开发工作，苏联反过来向北朝鲜提供木材。
我认为日本不仅在木材，而且为实现其他各个领域的日苏中三国合作积极掌握主动权是重要的。促进西伯利亚开发据认为，戈尔巴乔夫访问远东和苏联的开放将给今后开展环日本海经济合作带来重大影响。
苏联经济的开放已经正式实行，根据苏联的资料，目前正在同西方企业商谈达数百件的合资企业。其中包括同日本企业在伊尔库茨克近郊建立木材加工厂。在日苏之间实现水产品加工的合资事业也是有希望的。前面已经谈到在中苏之间也在研究成立合资企业，不久将来，建立日中苏三国合资事业也并非幻想。
远东地区远离苏联经济的中心，经济发展的水平和生活水平比全苏平均水平低得多，是后进地区。
另一方面，远东在日本海拥有不冻港，这在苏联是一个无与伦比的有利条件。而且，远东和东西伯利亚有着丰富的天然资源，经济开发的潜力很大。
以这种基本条件为基础，在远东建立贸易依赖型产业基础，同日本等太平洋国家发展经济关系，以此提高远东的经济增长速度，使这个地区摘掉后进帽子，这一设想从６０年代末期就存在。把太平洋国家换成环日本海国家，本质上没有太大的差别。
可以说，日苏之间开发西伯利亚合作计划的具体落实和沿海贸易的扩大就是以这种设想为背景而实现的。