五百万鲜花斗妍十万张笑脸绽放

【法新社北京９月３０日电】中国总理李鹏今天在庆祝建国４５周年的招待会上发表讲话时提议为中华人民共和国成立４５年来取得的成就干杯，并呼吁进一步发展经济。
李鹏在人民大会堂有３０００名中外来宾参加的招待会上承认存在通货膨胀，一些地方社会治安状况不够好，部分国有企业生产经营比较困难等现象，这带来了“一些困难”，但是，他赞扬了１２亿中国人民的开拓创新精神，以及他们的生活水平不断提高。
他对来宾们说：“我们有信心有能力解决前进道路上的困难和问题，把改革开放和现代化建设不断向前推进。”
李鹏赞扬了邓小平１５年的改革政策所取得的成就，这一改革政策带来了中国经济的大发展，在世界政治舞台上取得了新的地位。
在人民大会堂外面，工人们正在对天安门广场进行最后的装饰，节日当天将有１０万人在这里参加庆祝活动，跳集体舞，表演武术等。
在天安门广场和首都的主要街道上花团锦簇，大约有５００万盆花装点着首都，在一些主要建筑物上灯光明亮，红旗飘扬。
【英国《独立报》９月３０日报道】中华人民共和国４５岁了，人们在北京布置了５００万盆鲜花，夜晚将施放烟火并在天安门广场举行有１０万人参加的盛大跳舞晚会来纪念这个重大节日。
人民大会堂对空调设备进行了改善，并且为了防地震而进行了加固。挂在紫禁城上的毛泽东像已经换成了不怕风吹雨淋的玻璃纤维画像。天安门广场附近的红墙也粉刷一新。为缓解交通拥挤状况，北三环路的改建已竣工通车。
庆祝共产党革命的目的不仅是要展示成就，而且要向全中国和全世界表明党仍处在控制地位，并打算继续保持这种地位。
庆祝活动的高潮将是天安门广场上的唱歌跳舞晚会。参加者是从各个优秀单位挑选的。他们将在党和国家的最高级官员面前举行表演，参加人数多达１０万人。普通中国人将在电视机前观看这次表演。
激光器和烟火将把天安门广场照得通明。