蒋帮人士说我一连五天未打炮是个“恶兆”四天没看见我军飞机也担心

【美联社台北１２日电】中国共产党人星期一没有对金门岛群开火，这已经是连续第五天不开炮了。
自从他们在停火十五天以后在１０月２０日恢复敌对行动以来，这是停火时间最长的一次。可是，使得这次停火显得更加突出的原因是共产党人连续在前两个单日（星期五和星期日），停止炮击。国民党人认为，这次停火是表明将要发生什么事情的恶兆。
解释这一点的各种说法之一是：共产党人希望使金门岛群不受到人们的注意，因为北平即将举行人民代表大会。这种说法的论据是：金门岛群是一个使共产党领袖们很伤心的问题，因为企图击溃岛群守军的尝试失败了。
【中央社金门１２日电】金门自本月８日起至昨日止，一连五天都很沉静未有炮声，守卫金门的国军官员皆在寒风凛冽中加强各种防务戒备，空军侦察机亦经常起飞侦察对岸匪情。据悉近数月来经常在大陆边线活动的匪米格机除８日一度发现有数架不明机外，这四天来匪机活动竟然停止，这可能是奸匪又有新的阴谋。