苏联十大间谍之一──戈尔恰科夫

【法新社莫斯科８月２７日电】现年７０岁的奥维德·戈尔恰科夫住在莫斯科的一处朴素的公寓里，可是象征着他在冷战期间生涯的许多纪念品却使这小小的公寓满壁生辉。其中有许多奖章、奖杯，同古巴的卡斯特罗以及同尤里·加加林合影的照片等等。
他曾为斯大林担任多年英文翻译，曾是战时苏联十大间谍之一，因此在几十年的时间里他曾耳闻克里姆林宫精英们的秘密。在度过了一段隐居生活之后，他在一部共三卷、书名为《被放逐者》的自传中，开始把其中的一部分秘密向世人披露。
这位曾经获得过苏联金质奖章的作者在接受记者采访时说：“第一次见到斯大林时，我很震惊。我们一直都把他看作是卓越的伟人。其实他并不是伟人，也不是天才。他常常像疯了一样以为每个人都想除掉他。”
尽管时时担惊受怕，他还是先在斯大林身边后来又在赫鲁晓夫身边总共工作了１５年。《苏联大百科全书》中还说他曾是功勋卓著的苏联间谍。而且在当时最受尊敬的十大间谍中，唯有他没有被处决。戈尔恰科夫认为，他之所以幸存下来是因为他充满青春活力和他从孩提时代在英美两国住过６年，能讲一口无懈可击的英语。他杰出的翻译技能使得斯大林没有下令除掉他。
戈尔恰科夫的父亲亚历山大是一名外交官，于３０年代初被斯大林派往华盛顿任职，以争取美国对年轻的苏联的支持。可是亚历山大却没有这么幸运。斯大林说亚历山大是叛徒，于是便被送到西伯利亚的因塔劳改营呆了近１０年，直到斯大林逝世后，才被允许返回莫斯科。一起被关进劳改营的还有戈尔恰科夫的姐姐多莉。
戈尔恰科夫说：“正是由于这个缘故我很恨斯大林。”
“我是斯大林在他生命后期的一次讲话的见证人。那一次他大声宣读的声明称：我们必须更加精力充沛地工作，为我们伟大的事业奋斗。我们必须征服美国……”
戈尔恰科夫目前正在写回忆录，写电影剧本，为杂志写文章，润色他父亲的回忆录等等。在第二次世界大战期间，他曾在波兰和德国从事间谍工作，他通常装作是一名美国人或者是德国人。他自豪地说：“从来没有人认出我是俄国人。”
朝鲜战争期间，他曾在汉城担任政府官员。他冒充美国人为苏联搜集情报获得了很大的成功，被授予红星勋章。