苏以自动信息站提高电子计算机工作效率

【本刊讯】苏《星火》杂志去年十二月第五十期载文，谈苏联科学院西伯利亚总分院计算中心建造的一个自动信息站。摘要如下：
“阿伊斯特”（ＡＨＣＴ），这是苏联科学院西伯利亚总分院计算中心目前正在建造的自动信息站的简称。
“阿伊斯特”是怎样建造的？这个站的基本原理是什么？
电子计算机的工作很是不均衡：直接解题、计算，都进行得非常迅速，而编制算题解法的装置则工作得很慢，慢几十倍、几百倍。此外，信息输入和输出系统的工作还要慢上十倍。
我们把一些工作速度不同的机器连成一个综合体，配以一个控制储存器的装置、一些通信道、一个自动调度器（把信息由一部机器调到另一部并监视这项工作。这就成了“阿伊斯特”自动信息站。
使用这种系统有什么好处？好处很多。使用电子计算机集体利用系统，输入和输出器将直接设在企业、实验室和办公室里，并将通过普通电话和电报线路同电子计算机连通。每一个使用人可以立即与计算机联系，不需任何排队。当他以人的速度向机器“授以”任务时，机器在这段时间里已经足以完成为一些其他使用人的服务了。监视这项工作的是自动调度器。这样的中心可以用一种崭新的方式解决人同机器的单独联系问题，把人的创造力和机器的能力绝妙地结合起来，通过人同机器的对话来得到答案。
明年，自动化计算系统“阿伊斯特—○”将开始工作。它的一部分今天已经工作，这就是传送和接收信息的装置。在西伯利亚各城市里，使用人将预先在穿孔带上钻好孔的任务放进装置里。电信号通过普通电话或电报线路传到诺沃西比尔斯克，传到这个计算中心的接收装置上。在这里发生一个反过程，于是钻在穿孔带上的信号就进入了电子计算机。经过预定的时间，于是使用人就可得到答案。
解题和传递信息中的错误，实际上是没有的，有控制装备监视这项工作。巴尔瑙尔无线电厂正在为这个系统制造仪器，名字叫“鄂毕河”。