韩国贿赂风屡禁不止

【韩国《中央日报》８月２１日文章】题：“红包”现象为何屡禁不止（记者金昌旭）
还是在反腐败的社会风气很浓的去年１０月，一家洗车场业主张某从亲戚手里接管洗车场以后，向有关的管理机构递交了过户申请，过户所需的洗车场转让书、权利义务继承申请书、营业执照原件、公害物质排放设施转让申请书等手续一应俱全，但是法定的处理期限７天过了以后，事情还是杳无音信。几次找到有关负责人追问“手续都齐了，为什么还不批准”，对方却反复说“有的地方还需要研究”，“还没有作出最后决定”，“今后要好好办”。
张某说：“到底要我好好办什么令人纳闷。虽然隐隐约约地感觉到对方是在要红包，但我觉得不能用钱来解决这件事，所以就给国务总理室写了一封信，诉说‘在文明政府时代怎么能够这样’，结果第二天就被批准了。”
“给钱就合法，不给钱就不合法；有钱不行也行，没钱行也不行。”这些话都十分直接地显示出了批准机构充斥着受贿行为的实际情况。即使手续齐全并经过合法的步骤申请批准，也要送名为加快费、辛苦费、饭费的红包，这就是被称为韩国公务员社会最大腐败行为的“贿赂链”得以继续存在的重要原因。所以坚决抗议并上书维护自己权利的普通的市民张某的行动令人钦佩。
新政府成立后，索要红包的事件还是屡禁不止，业者们自发行贿的行为也还是屡见不鲜。
在主管批准业务的有关部门中行贿受贿现象最严重的地方是主管建筑的部门。在首都从事住宅建设事业的Ｓ住宅公司代表林某去年一年以给予特别照顾的辛苦费的名义向道和市政府的绿地科、住宅科和公园科等有关部门的负责人送了５０００多万元。林某说：“虽然新政府成立后，露骨的索贿现象减少了，但仍在以红白喜事费、休假费和饭费的名义送红包。”他还强调说平时送红包重要，“即使你符合规定，但如果平时不以送红包建立好关系网，等上三年还不批准也是小事一桩。”
建筑业者和官方机构之间的交易从申请购买地皮和建筑楼宇开始到基础工程、供电、供水以至于最后的验收为止的全过程之中随时都可以进行。在此过程中，竣工验收是要贿赂最多的一个阶段，首先为了获得所需的消防合格证明，必须得向有关消防部门送红包。
小规模联合住宅建设业者金某说：“去年按照消防法的规定申请设置消防设施和接受消防检查，但由于有关部门到处挑毛病，不得不给负责人送了５０万元。”要想获得消防合格证明，就得和建筑批准部门进行最后一次交易。按照建筑物的规模，得拿出最低数百万元到数千万元的“竣工费”，否则竣工就得推迟一段时间。