游泳二十年治好哮喘病

【日本《产经新闻》９月９日报道】“我的健康秘诀是游泳”，住在江户川区的一位７０岁的妇女透露，她用２０年时间向游泳２０００公里这一纪录挑战。她在该区经营的游泳池等地方游泳，目前所游完的距离加起来已达１９００公里。如能顺利继续下去，可在年底以前实现这一目标。
这位妇女名为小宫雪，住在该区南小岩。患有哮喘病，５０岁时开始游泳，期待着“能对健康有好处”。
开始时她根本不会游，然而“为了身体健康”，她经常利用工作之余的时间到游泳池学习自由泳和蛙泳。５１岁时她终于学会了游泳。此后，她加入“万泳记录会”，区里对入会成员游泳的距离以公里为单位发给证明。
到今年为止，小宫坚持游泳已近２０年。在她的影响下，丈夫忠太郎（７５岁）也开始游泳，并与小宫一起参加了全日本游泳比赛。在这期间，原来的老病哮喘病已经痊愈。
尽管两年前她患了轻度的脑血栓，但住院一个月就出院了。她周围的人大为惊讶，认为可能是“游泳的效果”。
出院以后，小宫又很快恢复了游泳。目前，每周去游泳池三次，每次都领回一张完整地游完了一公里或者两公里的证明。尽管年岁已高，但却从来没得过像肩痛这类的毛病。她说：“我已经７０岁，越来越健康。”（张海波译）